Leona Lewis - Take a bow German translation lyrics

Your rating:

Verbeuge dich

[Strophe 1:]
Die Blumen sind jetzt verblasst
Zusammen mit deinen Briefen
Sie werden nie das Licht des Tages sehen
Denn ich werde sie nie herausnehmen
Und es gibt keine Umkehr
Es ist (nur) zum Besten
Schatz, ich habe mehr als leere Worte
Und Versprechen verdient
Ich habe alles geglaubt, was du gesagt hast
Und ich gebe dir das Beste was ich habe
Oh.

[Refrain:]
Also verbeuge dich.
Denn du hast alles andere genommen.°
Du hast die Rolle gespielt und wie ein Star hast du sie so gut gespielt
Verbeuge dich
denn diese Szene nähert sich dem Ende
Ich habe dir Liebe gegeben. Alles, was du mir gibst, war Verstellung
Also... Verbeuge dich jetzt

[Strophe 2:]
Die Zukunft ist dabei, sich zu ändern
Bevor du es merkst, schließt sich der Vorhang
Sieh dich um
Es ist niemand im Publikum
Ich werfe den Schmerz fort
Und du solltest wissen, dass dein Auftritt, er hat mich jetzt stärker gemacht

[Refrain]

[Hook:]
Nun, es muss ein Taschenspielertrick gewesen sein
denn ich kann noch immer nicht verstehen
Wie ich es nie erkennen konnte
Was nur ein Idiot glaubte
Umm

Aber die Lügen, sie beginnen sich zu zeigen
Sag mir, wie es sich anfühlt, genau jetzt zu wissen
Dass ich nicht da sein werde
Also, Schatz, bevor ich dich herausschicke*

[Refrain 2x]

Take a bow

The flowers are faded now, along with your letters
They will never see the light of day, cause I'll never take them out
There's no turning back, it's for the better
Baby I deserve more then empty words and promises
I believed every thing you said, and I gave you the best I had

So take a bow, 'cause you've taken everything else
You played the part, like a star you played it so well
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow

The future's about to change, before you know it,
The curtain closes, take a look around,
There's no one in the crowd, I'm throwing away the pain,
And you should know that your prerformance made me strong enough

So take a bow, 'cause you've taken everything else
You played the part, like a star you played it so well
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow

Well it must have been slight of hand, 'cause I still can't understand
Why I could never see, just what a fool believes
But the lies they start to show
Tell me how does it feel to know right now
That I wont be around, so baby before what happenes

Take a bow, 'cause you've taken everything else
You played the part, like a star you played it so well
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow

Take a bow, 'cause you've taken everything else
You played the part, like a star you played it so well
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
I gave you love, all you gzve me was pretend, so now take a bow

Get this song at:

Copyrights:

Author: Louis Biancaniello, Ryan Tedder, Sam Watters, The Runaways (2), Wayne Wilkins

Composer: Louis Biancaniello, Ryan Tedder, Wayne Wilkins

Publisher: Simco Limited

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Spirit (2007) , Spirit - The Deluxe Edition (2008)

Submitted by Tina at Thursday 3rd of April 2008 14:06

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found