Lenny Kravitz - Beyond The 7th Sky French translation lyrics

Your rating:

Au delà du 7ème ciel

Au delà du 7ème ciel
Il y a une pièce où nous sommes avec Dieu
Au delà du soleil et de la lune
Où les anges seront nos gardiens
Où la météo ne change pas
Tous les jours sont des jours d'été
Un monde où les grains de sables sont comptés
Au lieu des canons gris
Tu penses pas que c'est plutôt étrange ?
Ou pourrions nous s'aimer ?
Tandis que l'esprit couvre notre rage 
Serre moi fort
Et on volera au delà de la mer
Bien haut au delà de la lune, des étoiles et du ciel
Je te parle de toi, de Dieu et de moi
Maintenant que le moment approche
Je suis prêt et je n'ai plus peur
Je sais que tu es l'élue ma chérie
Les étoiles sortiront ce soir
Quand ça sera le moment de notre vol sacré
Nous serons ensemble pour la vie
Et je brulerai dans ta flamme
Embrasse moi bébé
Prends ma main et viens avec moi
Je te parle de la lune des étoiles et du ciel
Je te parle de toi de Dieu et de moi
Revenons au lieu où la vie a été créee
Et le lieu où Jesus Christ est né

Beyond The 7th Sky

Beyond the 7th sky
There&#8217;s a room where we are with God
Beyond the sun and moon
Where the angels will be our guard
Where the weather doesn&#8217;t change
Everyday is summer
As the sands are numbered
Instead of cannonball grey
Do you think it&#8217;s kinda strange ?
Or can we be lovers ?
As the spirit covers our electrified rage
Hold me mama
And we&#8217;ll fly across the sea
Way beyond the moon and stars and sky
I&#8217;m talkin&#8217; bout you and God and I
Now that the time is near
I&#8217;m ready I have no fear
I know you&#8217;re the one my dear
The stars will come out tonight
In time for our sacred flight
Together we&#8217;ll be for life
And I will burn in your flame
Kiss me baby
Take my hand and come with me
I&#8217;m talkin&#8217;bout the moon and stars and sky
I&#8217;m talkin&#8217;bout you and God and I
Let&#8217;s take it to the place where life was formed
And to the place where Jesus Christ was born

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Virgin Records America Inc.

Details:

Released in: 1995

Language: English

Translations: French

Appearing on: Circus (1995) , One Night In Tokyo (2009) , Winter Circus (1996) , Pinkpop 2002 (2002) , Believe (Rock Am Ring Festival) (2002)

Submitted by Walter at Sunday 13th of January 2008 08:08

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found