Lamb - Bonfire Dutch translation lyrics

Your rating:

Bonfire

Heb je je ooit afgevraagd waarom zulke dagen bestaan
Als het leven een samenzwering lijkt te zijn tegen je
Ik weet niet waar de antwoorden liggen
Maar ik probeer me niet vast te klampen aan de vragen

Ik brand als een goed vreugdevuur
In wat ik ook doe
Ik brand als een goed vreugdevuur
En ik weet dat ik door zal komen

We zijn al,lang over onze tijd heen 
Terwijl we trouw te blijven aan al onze zielen
Worden we allemaal zo gecompliceerd in onze levens
Terwijl we gewoon lopen, gewoon zitten en gewoon zijn
Boven alles loop niet weg van je gekozen pad

Brand als een goed vreugdevuur
In wat je ook doet
Brand als een goed vreugdevuur
En ik weet dat je door zult komen

Brand als een goed vreugdevuur
In wat je ook doet
Brand als een goed vreugdevuur
En moge de vrede naar je toekomen

We zijn al,lang over onze tijd heen om  trouw te blijven aan al onze zielen
We worden allemaal zo gecompliceerd in onze levens

Brand als een goed vreugdevuur
In wat je ook doet
Brand als een goed vreugdevuur
En ik weet dat je door zult komen

Brand als een goed vreugdevuur
In wat je ook doet
Brand als een goed vreugdevuur
En moge kracht door je heen stromen

Bonfire

Have you ever wondered why those days exist
When life just seems to be the conspiracy against you
I don`t know where the answers lie 
But I try not to get hung up on the questions

I burn like a good bonfire
In whatever I do
I burn like a good bonfire
And I know I`ll come through

The time is long overdue for us 
As cleaving all of our souls
We all get so complicated in our lives
When walking just walk, when sitting just sit when being just be
Above all don`t stray from your chosen path

Burn like a good bonfire
In whatever you do
Burn like a good bonfire
And I know you`ll come through

Burn like a good bonfire
In whatever you do
Burn like a good bonfire
And may peace come to you

The time is long overdue for us cleaving all of our souls
We all get so complicated in our lives

Burn like a good bonfire
In whatever you do
Just burn like a good bonfire
And I know you`ll come through

Burn like a good bonfire
In whatever you do
Burn like a good bonfire
And may strength flow through you

Get this song at:

Copyrights:

Author: Andrew Barlow, Lou Rhodes

Composer: Carl Philipp Emanuel Bach

Publisher: Mercury Records Ltd.

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Fear of Fours (1999) , Best Kept Secrets (2004)

Submitted by Tina at Sunday 26th of October 2008 12:36

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found