Laleh
Laleh - Nation Italian translation lyrics
Your rating:
Nazione
Non ho bisogno di prove Quando già lo sono io Non dovete parlare Non avete il bisogno di giudicare questa ragazza In ginocchio, vecchio insegnante e ti darò una lezione Chinati a me, vecchio leader Vieni e guarda che hai combinato Alla mia nazione La chiamiamo "autodifesa" Per richiamare un lieto fine Ma ognuno si fa avanti e dice: je ne regrette rien Non ditelo non dite che non vi pentite di nulla non dite che non avete rimorsi potreste essere mia sorella, mio fratello o me non vi lascerò andare non dite che non vi pentite di nulla non dite che non avete rimorsi ma ognuno si fa avanti e dice je ne regrette rien Non ditelo je ne regrette rien... Nata in una nazione maledetta da quando la guerra è diventata passione Nata nel mezzo di una faida Ora, guardate cosa avete fatto Cosa avete fatto alle nostre nazioni, diciamocelo Diciamocelo... non dite che non vi pentite di nulla non dite che non avete rimorsi non dite che non vi pentite potreste essere mia sorella, mio fratello o me e non vi lascerò andare ma ognuno si fa avanti e dice je ne regrette rien Non ditelo je ne regrette rien... Non ditelo...
Nation
I don't need no evidence I've got my self confidence So you don't have to say a word You don't need to judge this girl Come down you old, you old teacher And I'll give, I'll give you a lecture Come down you old, you old leader Come and look what you've done to my nation Let's call it self defense A call for happy ending But each side steps and says Je regret rien Don't say it, don't say it Don't say you don't regret a thing Don't say you don't regret a thing Don't say you don't regret a thing You could be my sister my brother and I won't let you go Don't say you don't regret a thing Don't say you don't regret a thing But each side steps and says Je regret rien Don't say it Je ne regret rien... Born in an haunted nation, oh yeah Since when was war a passion, oh yeah Born with a fighting rebound on them Now look, what it's done, done to our nations Let's say it, let's say it Don't say you don't regret a thing Don't say you don't regret a thing Don't say you don't regret a thing You could be my sister my brother and I won't let you go Don't say you don't regret a thing Don't say you don't regret a thing But each side steps and says Je regret Don't say you don't regret a thing Don't say you don't regret a thing But each side steps and says Je regret rien Don't say it Je ne regret rien...
Get this song at:
Copyrights:
Author: Laleh Pourkarim
Composer: Laleh Pourkarim
Publisher: Warner Music Sweden AB
Details:
Released in: 2009
Language: English
Translations: Italian
Appearing on: Me And Simon (2009)
More info:
- Country: Sweden
- laleh.se
- www.last.fm/music/Laleh???
- twitter.com/laleh
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)