Lais

Lais - tina vieri English translation lyrics

Your rating:

Roll tin

Roll tin, roll Tenka
Roll money, roll iron
I am rolling even more
I am rolling to foreign lands
Where our birds don't fly
Seldom fly the crows
Where others won't recognise me
I am feeling out the others
Like an old Varpa I trembled
Like the edge of a leaf I quivered
Like an old Varpa I trembled
Like the edge of a leaf I quivered
 
If only my mother would know
My greater would guess
Would come from the underworld
Would step down from the heavens
To tuck down her child
I didn't see my mother then
How, I wonder has her coffin been closed
With tin nails it has been stitched
With brass nails it has been lashed
With brass nails it has been lashed
 
I bowed down to my moon
It once shone brightly
Melt the nails made of tin
Loosen the brass nails
Melt the nails made of tin
Loosen the brass nails
From on top of my late mother
From on top of my late mother
Melt the nails made of tin
Loosen the brass nails

tina vieri

Tina vieri, tenka vieri
Raha vieri, rauta vieri
Mie viel enemmän vierin
Vierin maille vierahille
Kuss ei lennä meiän linnut
Harvoin lentävät harakat
Miss ei muut miuista tunne
Minä muita tunnustelen
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin

Kun miun tietäsi emoni
Arvajaisi miun isoni
Tulis tuolta tuonelasta
Tallojaisi taivahasta
Laittamahan lastajansa
En sitten emoa nähnyt
Kuin lie kirstu kiini pantu
Tnanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Vaskinauloilla nakattu

Kuutani minä kumarsin
Paistoi kerran kirkkahasti
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Sulata tinaiset naulat
Vaskunaulat hellittele
Päältä ehtoisen emoni
Päältä ehtoisen emoni
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Sanna Kurki-Suonio

Composer: Hedningarna, Sanna Kurki-Suonio

Publisher: Munich Records

Details:

Released in: 2019

Language: Finnish

Translations: English

Appearing on: Dorothea (2000) , 25 Jaar Lais (2019) , 25 (2019)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found