Lady Antebellum - Just a kiss Dutch translation lyrics

Your rating:

Just A Kiss

Liggend hier met jou zo dicht bij mij
Is het zo moeilijk om dit gevoel tegen te gaan
Wanneer het zo moeilijk is om adem te halen
Gevangen in dit moment
Gevangen in jouw lach

Ik heb me nooit open gesteld voor iemand
Maar het is zo moeilijk om het tegen te houden
als ik jou in mijn armen hou
We hoeven dit niet te overhaasten
laten we het rustig aan doen

Gewoon een kus op je lippen in de maanlicht
Gewoon een aanraking van het vuur dat zo fel brand
Ik wil dit niet verpesten
Ik wil het niet forceren
Gewoon een schot in het donker dat jij misschien wel
degene ben waar ik mijn hele leven op wacht
Dus liefje ik ben al tevreden met een goedenacht kus

Ik weet, dat wanneer we het wat tijd geven
het ons alleen maar dichter bij elkaar brengt
Bij de liefde die we willen vinden
Het heeft nooit zo echt gevoelt
Nee, het voelde nooit zo echt

Gewoon een kus op je lippen in de maanlicht
Gewoon een aanraking van het vuur dat zo fel brand
Ik wil dit niet verpesten
Ik wil het niet forceren
Gewoon een schot in het donker dat jij misschien wel
degene ben waar ik mijn hele leven op wacht
Dus liefje ik ben al tevreden met een goedenacht kus

Nee, ik wil geen goede nacht zeggen
ik weet dat het tijd is om te gaan
Maar jij bent in mijn dromen 
vanavond,vanavond,vanavond

Gewoon een kus op je lippen in de maanlicht
gewoon een aanraking van het vuur dat zo fel brand
Ik wil dit niet verpesten
Ik wil het niet forceren
Gewoon een schot in het donker dat jij misschien wel
degene ben waar ik mijn hele leven op wacht
Dus liefje ik ben al tevreden met een goede nacht kus

Laten we het goed doen
Met gewoon een goedenacht kus
Met een goedenacht kus
Een goedenacht kus

Just a kiss

Lying here with you so close to me
It’s hard to fight these feelings
When it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile

I've never opened up to anyone
So hard to hold back
When I’m holding you in my arms
We don’t need to rush this
Let’s just take it slow

Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
I don’t want to mess this thing up
I don’t want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I’ve been waiting for my whole life
So baby, I’m alright with just a kiss goodnight

I know that if we give this a little time
It’ll only bring us closer
To the love we wanna find
It’s never felt so real
No, it’s never felt so right

Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
I don’t want to mess this thing up
I don’t want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I’ve been waiting for my whole life
So baby, I’m alright with just a kiss goodnight

No, I don’t want say goodnight
I know it’s time leave
But you’ll be in my dreams
Tonight, tonight, tonight

Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
I don’t want to mess this thing up
I don’t want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I’ve been waiting for my whole life
So baby, I’m alright with just a kiss goodnight

Let’s do this right
With just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
A kiss goodnight

Get this song at:

Copyrights:

Author: Charles Kelley, Dallas Davidson, Dave Haywood, Hillary Scott

Composer: ?

Publisher: Capitol Records Nashville

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Own The Night (2011)

Submitted by Tina at Tuesday 3rd of May 2011 16:12

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found