Lacuna Coil
Lacuna Coil - Within me Dutch translation lyrics
Your rating:
WiThin Me
Iets rondom jou Dat zorgt dat ik me slecht voel Ik was daar niet toen een dunne lijn Jou ziel verwoestte Ik zoek in alle hoeken, Er is geen plek om te verbergen Hoe ik me voel. (Genegeerd offer) Soms is het moeilijker Zie het onder ogen Het gaat allemaal om mij (Diep in jezelf) Diep in mijzelf Kruipt het leven weg En verspilt mijn dagen Weer een nacht voorbij En ik weet dat er een andere manier zal zijn Ik begeleid mezelf naar de vrijheid In dit eeuwige afscheid Iets rondom jou Zal mij sterker maken Nu, ik ben het me bewust wanneer een man valt, Teruggekaatst, mijn fout... Ik zoek in alle hoeken, Er is geen plek om te verbergen Hoe ik mij voel (Genegeerd offer) Soms is het moeilijker Zie het onder ogen Het gaat allemaal om mij (Diep in jezelf) Diep in mijzelf, Kruipt het leven weg En verspilt mijn dagen Weer een nacht voorbij En ik weet dat er een andere manier zal zijn Ik begeleid mezelf naar de vrijheid In dit eeuwige afscheid Diep in mijzelf Kruipt het leven weg En verspilt mijn dagen Weer een nacht voorbij En ik weet dat er een andere manier zal zijn Ik begeleid mezelf naar de vrijheid In dit eeuwige afscheid
Within me
Something about you That makes me feel bad I wasn't there when a thin line Destroyed your soul I search every corner, There's nowhere to hide How I feel. (Ignorant Sacrifice) Somedays it's harder Let's face it It's all about me (Deeply into your own) Deep within me Life's crawling away And wasting my days Another night gone And I know there will be another way I'm leading myself to be free In this eternal goodbye Something about you Will make me stronger Now, I'm aware when a man falls, Rebound, my fault... I search every corner, There's nowhere to hide How I feel. (Ignorant Sacrifice.) Somdays it's harder Let's face it It's all about me (Deeply into your own) Deep within me, Life's crawling away And wasting my days Another night gone And I know there will be another way I'm leading myself to be free Un this eternal goodbye Deep within me Life's crawling away And wasting my days Another night gone And I know there will be another way I'm leading myself to be free In this eternal goodbye
Get this song at:
Copyrights:
Author: Lacuna Coil
Composer: ?
Publisher: Magic Arts Publishing, EMI Blackwood Music Inc., Grabbing Hands Music Ltd.
Details:
Released in: 2008
Language: English
Translations: Dutch
Appearing on: Karmacode (2006) , Manifesto of Lacuna Coil (2009)
More info:
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)