KT Tunstall - Universe And You Dutch translation lyrics

Your rating:

Universe And You

Een vuur brandt
Water komt
Jij koelt mij af
Wanneer ik koud ben vanbinnen
Ben jij warm en helder
Je weet dat je zo goed bent voor mij
Met je kinderogen
Ben je meer dan je blijkt
Je ziet in de ruimte
Ik zie in jouw gezicht
De plaatsen waar jij geweest bent
De dingen die jij geleerd hebt
Ze zitten zo wondermooi bij jou

Je weet dat je je niet moet verbergen
Je weet dat ik de waarheid spreek
Wij zijn net hetzelfde
Ik kan alles voelen wat jij doet
Hoor alles wat jij zegt
Ook als je mijlen weg bent
Want ik ben mezelf, het universum en jij

Net als helder brandende sterren
Gaten makend in de nacht
Bouwen wij bruggen

Wanneer je op jezelf bent
Zal ik je een signaal sturen
Gewoon zodat je weet
Ik ben mezelf, het universum &amp; jij

Universe And You

A fire burns
Water comes
You cool me down
When I'm cold inside
You are warm and bright
You know you are so good for me

With your child's eyes
You are more than you seem
You see into space
I see in your face
The places you've been
The things you have learned
They sit with you so beautifully

You know there's no need to hide away
You know I tell the truth too
We are just the same
And I can feel everything you do
Hear everything you say
Even when you're miles away
'Cause I am me, the universe and you

And just like stars burning bright
Making holes in the night
We are building bridges

And you know there's no need to hide away
You know I tell the truth 
We are just the same
And I can feel everything you do
Hear everything you say
Even when you're miles away
'Cause I am me, the universe and you, oh
I am the universe and you, oh

When you're on your own
I'll send you a sign
Just so you know
I am me, the universe and you
The universe and you
The universe and you
I am the universe and you

Get this song at:

Copyrights:

Author: KT Tunstall, Hadrian Garrard, Fred Ball

Composer: KT Tunstall, Hadrian Garrard, Fred Ball

Publisher: Relentless Records

Details:

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Eye To The Telescope (2010) , KT Tunstall's Acoustic Extravaganza (2006)

Submitted by keeskees at Tuesday 13th of September 2011 09:31

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found