Kim Petras
Kim Petras - In The Next Life Dutch translation lyrics
Your rating:
In het volgende leven
Eerste keer in mijn leven dat ik, ik niet bang ben Eerste keer dat ik me herinner alles te voelen, alles Er is nu geen terugkeer mogelijk, ik kan niet gered worden En in het volgende leven, zullen ze aan me denken, aan me denken Ik ben de grootste, door God geschapen Ik ben een ziekte, ik ben besmettelijk Ik ben een duivel, struikelend Over een missie, en wraakzuchtig Verstikkend, verdelgend En ik geniet ervan, iedere seconde Vol haat, geirriteerd Snij jullie open voor vermaak O, ze zullen aan me denken O, jullie zullen aan me denken Eerste keer in mijn leven dat ik, ik niet bang ben Eerste keer dat ik me herinner alles te voelen, alles Er is nu geen terugkeer mogelijk, ik kan niet gered worden En in het volgende leven, zullen ze aan me denken, aan me denken Jullie tijd is voorbij Ik ben jullie nachtmerrie, ik ben jullie voorbode (voorteken) Als jullie mij zien, is het beter te gaan rennen Het is haast niet te geloven Spreek nu jullie laatste woorden Ik krijg altijd wat ik wil Ik ben het einde van de dag Ik ben de ziekte, ik ben de pest O, ze zullen aan me denken O, jullie zullen aan me denken Eerste keer in mijn leven dat ik, ik niet bang ben Eerste keer dat ik me herinner alles te voelen, alles Er is nu geen terugkeer mogelijk, ik kan niet gered worden En in het volgende leven, zullen ze aan me denken, aan me denken Kim zegt over het lied dat ze geinspireerd was door Freddy Mercury. "Ik ben slecht (evil), ik ben een soort misdadiger." In het lied denkt ze aan al haar slechte kanten, eindigend in de dood. Maar bang is ze niet. Iedereen zal haar herinneren als ze er niet meer is.
In The Next Life
First time in my life I, I'm not afraid First time I remember feeling anything, anything There's no turning back now, I can't be saved And in the next life, they'll remember me, remember me I'm the greatest, God created I'm a sickness, I'm contagious I'm a demon, power tripping On a mission, and vindictive Suffocating, exterminating And I love it, every second Full of hatred, irritated Cut you open for entertainment Ooh, they'll remember me Ooh, you'll remember me First time in my life I (first time in my life) I'm not afraid (I'm not afraid) First time I remember feeling anything, anything (anything) There's no turning back now (there's no turning back) I can't be saved (I can't be saved) And in the next life, they'll remember me, remember me Deine Zeit ist abgelaufen Ich bin dein Alptraum, ich bin dein Omen Wenn du mich siehst, fängst du besser an zu laufen Kannst du glauben! Sag jetzt deine letzten Worte Ich krieg' immer was ich wollte Ich bin das Ende deiner Tage Ich bin die Krankheit, ich bin die Plage Ooh, they'll remember me Ooh, you'll remember me First time in my life, I (first time in my life) I'm not afraid (I'm not afraid) First time I remember feeling anything, anything (anything) There's no turning back now (there's no turning back) I can't be saved (I can't be saved) And in the next life, they'll remember me, remember me