Kelly Clarkson - Impossible French translation lyrics

Your rating:

Impossible

Je viens de me réveiller et je pensais que j'essaierais
J'essaierais de dépasser cette limite
Tu sais que ça fait un bout de temps que j'y pense
Oui
Je commence à penser qu'il est temps de partir
Ca me fait du bien de savoir enfin ce que je ressens
Cette douleur est vraie, elle est possible
(Tu dis)
On ne peut pas changer les gens
Ca n'a plus d'importance
Je n'arrive pas à ta hauteur
Parce que c'est impossible, c'est impossible
Que j'aille jusque là
Je ne changerai pas ton avis, alors je prie
J'essaie de briser les murs jusqu'à franchir l'impossible (c'est impossible)
Je marche, seule
Et je sais que cette route solitaire est devenue mon nouveau chez-moi
Mais je n'arrête pas
Je continue à avancer, encore et encore
Je n'ai pas besoin de sécher mes yeux
Ca fait longtemps que je n'ai pas pleuré
Et tous les jours je me bats
Tu sais que c'est possible
(Mais tu dis)
On ne peut pas changer les gens
Ca n'a plus d'importance
Je n'arrive pas à ta hauteur
Parce que c'est impossible, c'est impossible
Que j'aille jusque là
Je ne changerai pas ton avis, alors je prie
J'essaie de briser les murs jusqu'à franchir l'impossible (c'est impossible)
Quelqu'un peut me dire pourquoi
C'est si dur de saisir des chances
Tu dessines une limite et tu penses
Que je vais m'y tenir sans protester
Oui
Mais tu sais, je vais trébucher et faire mes propres erreurs
Oui
Mais je ne m'inquièterai plus
C'est impossible
(Tu dis)
On ne peut pas changer les gens
Ca n'a plus d'importance
Je n'arrive pas à ta hauteur
Parce que c'est impossible, c'est impossible
Que j'aille jusque là
Je ne changerai pas ton avis, alors je prie
J'essaie de briser les murs jusqu'à franchir l'impossible (c'est impossible)
C'est impossible pour toi
C'est impossible pour moi
C'est impossible pour moi
Je ne peux pas aller jusque là (impossible pour toi)
Je ne pourrai pas assez changer alors je prie (pas impossible pour moi)
Je brise les murs jusqu'à franchir l'impossible (pas impossible pour moi)
(c'est impossible)
Je viens de me réveiller et je pensais que j'essaierais
J'essaierais de dépasser la limite

Impossible

Just woke up and thought I'd try
Try to step across the line
You know that I've been thinking 'bout it for a while, yeah 
Starting to think it's time I leave
Does me good to know I finally feel
Feel this pain, it's real, it's possible
You say

Can't change the winds, you say
Won't matter anyway
Can't reach that far 'cause it's impossible (it's impossible)
Can't rise above this place
Won't change enough, so I pray
Breaking down the walls to the impossible (the impossible)

Walking by myself I know
This lonely road's becoming my new home
But I don't stop, I just keep moving on and on
Ain't no need to dry my eyes
I haven't cried in quite some time
Every day I fight it, you know, it's possible
You say

Can't change the winds, you say
Won't matter anyway
Can't reach that far 'cause it's impossible (it's impossible)
Can't rise above this place
Won't change enough, so I pray
Breaking down the walls to the impossible (the impossible)

Can someone tell me why it's so hard taking chances
You draw the line and think that I won't ask for more, yeah
I will stumble and I'll make my own mistakes, yeah
But I won't worry 'bout it anymore
It's impossible

Can't change the winds, you say
Won't matter anyway
Can't reach that far 'cause it's impossible (it's impossible)
Can't rise above this place
Won't change enough, so I pray
Breaking down the walls to the impossible (is impossible)

It's impossible to you
Not impossible for me
Not impossible for me

Can't rise above this place
Won't change enough, so I pray
Breaking down the walls to the impossible (the impossible)

Just woke up and though it'd try
Try to step across the line

Get this song at:

Copyrights:

Author: Kelly Clarkson, Ryan Tedder

Composer: Kelly Clarkson, Ryan Tedder

Publisher: 19 Recordings Ltd.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: French

Appearing on: All I Ever Wanted (2009)

Submitted by keeskees at Thursday 22nd of November 2012 01:26

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found