Katie Melua - Moonshine Dutch translation lyrics

Your rating:

Moonshine

Mijn ogen zijn dicht, maar mijn hart brandt
Want het is al bijna middernacht
Ik laat mijn raam open, alle lichten zijn uit
En uit de donkerste nacht komt de helderste schreeuw

Maanlicht, maanlicht maan
De koe sprong over de maanlicht maan
Maanlicht, maanlicht maan
Ik laat je zien dat ik van je hou onder de maanlicht maan

We lopen over straat en er is niemand te bekennen
Onze pyjama's wapperen en onze voeten zijn bloot
Ik weet niet waar we heen gaan en het maakt niet uit
Zo lang jij maar hier bent en de maan daarboven

Maanlicht, maanlicht maan
De koe sprong over de maanlicht maan
Maanlicht, maanlicht maan
Ik laat je zien dat ik van je hou onder de maanlicht maan

Alle jongens en meisjes in de stad
Dromen door de duisternis heen tot de maan ondergaat
Maar ik en mijn liefste blijven de hele nacht op
En we dansen onder het maanlicht

Maanlicht, maanlicht maan
De koe sprong over de maanlicht maan
Maanlicht, maanlicht maan
Ik laat je zien dat ik van je hou onder de maanlicht maan
 
Maanlicht, maanlicht, maanlicht, maanlicht maan

Moonshine

Well my eyes are closed, but my heart's on fire
Because the clock is approaching the midnight hour
I leave my window open, all the lights are out
And from the darkest night comes the lightest shout
 
Moonshine, moonshine moon
The cow jumped over the moonshine moon
Moonshine, moonshine moon
I'll love you tonight under the moonshine moon
 
As we walk through the streets, there's no-one nowhere
And our nightgown's trailing and our feet are bare
I don't know where we're going and I don't care
Just as long as you're here and the moon's up there
 
Moonshine, moonshine moon
The cow jumped over the moonshine moon
Moonshine, moonshine moon
I'll love you tonight under the moonshine moon
 
Now all the little boys and girls around the town
Dreaming through the darkness till the moon goes down
But me and my baby gonna be up all night
Dancing under the moonlight
 
Moonshine, moonshine moon
I'll love you tonight under the moonshine moon
Moonshine, moonshine moon
The cow jumped over the moonshine moon
 
Moonshine, moonshine, moonshine, moonshine moon

Get this song at:

Copyrights:

Author: Francis Healy

Composer: ?

Publisher: Dramatico Entertainment Ltd.

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Secret Symphony (2012)

Submitted by Tina at Saturday 10th of March 2012 20:03

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found