Katie Melua - Call off the search French translation lyrics

Your rating:

J'arrête les recherches

Je ne vais pas passer ma vie
à attendre qu'un ange m'apparaisse
ni à chercher un arc-en-ciel qui aurait vraiment un pied.
Maintenant que je t'ai trouvé, j'arrête les recherches.
Et je ne vais pas passer ma vie
à fixer toutes les étoiles du ciel en me demandant
si l'amour finira par croiser ma route.
Maintenant que je t'ai trouvé, j'arrête les recherches.

Si j'étais restée seule,
je n'aurais jamais connu le monde
qui m'aparaît maintenant.
Et j'ai le sentiment
qu'il ne va pas disparaître.

Et je ne vais pas finir mes jours
à espérer la visite de l'amour,
parce que tu es dans ma vie, et c'est là ta place.
Maintenant que je t'ai trouvé, j'arrête les recherches.

Maintenant que je t'ai trouvé, j'arrête les recherches. (x2)

Call off the search

I won't spend my life
Waiting for an angel to descend
Searching for a rainbow with an end
Now that I've found you I'll call off the search
And I won't spend my life
Gazing at the stars up in the sky
Wondering if love will pass me by
Now that I've found you I'll call off the search

Out on my own
I would never have known this world
That I see today
And I've got a feeling
It won't fade away

And I won't end my days
Wishing that love would come along
Because you are in my life where you belong
Now that I've found you I'll call off the search

Now that I've found you I'll call off the search 
Now that I've found you I'll call off the search

Get this song at:

Copyrights:

Author: Mike Batt

Composer: ?

Publisher: Dramatico Entertainment Ltd.

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Call off the search (2003) , The Katie Melua Collection (2008) , Live at the Royal Albert Hall (2024)

Submitted by Tina at Tuesday 27th of May 2008 18:06

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found