Kate Voegele
Kate Voegele - 99 Times French translation lyrics
Your rating:
99 Fois
Alors, tu vois Tu m'as fais revenir Et il semble Que ta chanson soit dans ma tête C'est la guerre, Mystère, comment je pourrais te sentir me respirer J'étais sure que tu garderais Chaque promesse, que tu garderais Chaque mot Bien, J'essaye de ranger tes histoires Mais ça n'a pas de sens Toutes ces 99 fois Tu m'as regardée dans les yeux Tu m'as regardée dans les yeux Et a tu juré que tu ne mentais pas Bien, J'étais tellement aveuglée Je n'ai jamais vu les signes Je sors ce soir Et tu n'es pas invité C'est une honte De me laisser suspendue comme tu l'as fait C'était courageux Mais c'était plus bête Tu ne crois pas ? Car tu sais que je ne serais pas satisfaite Avant que tu réalises (que) Toutes ces 99 fois Tu m'as regardée dans les yeux Tu m'as regardée dans les yeux Et tu a juré que tu ne mentais pas Bien, J'étais tellement aveuglée Je n'ai jamais vu les signes Je sors ce soir Et tu n'es pas invité Toutes ces choses sont tellement typiques Ces choses sont impardonnables Je m'en vais et tu es invisible maintenant Ne me laisse pas te surprendre me suivant Ne pose pas de questions, je ne négocie pas Tu m'as causé assez de douleurs, oh Toutes ces 99 fois Tu m'as regardée dans les yeux Tu m'as regardée dans les yeux Et a juré que tu ne mentais pas Bien, J'étais tellement aveuglée Je n'ai jamais vu les signes Je sors ce soir Et tu n'es pas invité
99 Times
So you see, you've got me back again for more And it seems your song is in my head, this is war Mystery, how I could feel you breathe me? I was sure, you would keep every promise, you would keep every word Well I try to put your stories in line, but nothing adds up right For every 99 times you looked me in the eye You looked me in the eye, swore you weren't lying Well, I was so blind, I never saw the signs I'm getting out tonight, you're not invited It's a shame that you left me hanging like you did It was brave, but it was much more foolish Don't you think, don't you think? 'Cause you know I won't be satisfied until you realize For every 99 times you looked me in the eye You looked me in the eye, swore you weren't lying Well, I was so blind, I never saw the signs I'm getting out tonight, you're not invited These things are all so typical These things are unforgivable I'm gone and you're invisible now Don't let me catch you following Don't ask, 'cause I'm not offering You've caused enough of my suffering, oh For every 99 times you looked me in the eye You looked me in the eye, swore you weren't lying Well, I was so blind, I never saw the signs I'm getting out tonight For every 99 times you looked me in the eye You looked me in the eye, swore you weren't lying Well, I was so blind, I never saw the signs I'm getting out tonight, you're not invited
Get this song at:
Copyrights:
Author: Kate Voegele
Composer: Kate Voegele
Publisher: MySpace Records, Interscope Records
Details:
Released in: 2009
Language: English
Translations: French
Appearing on: A Fine Mess (Deluxe Edition) (2009) , A Fine Mess (2009) , Live Session EP (2010)
More info:
- Country: United States
- katevoegele.com
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)