Kate Ryan

Kate Ryan - Ella, Elle l'a Dutch translation lyrics

Your rating:

ella zij heeft het

Het is als plezier

Als een glimlach
Iets in die stem
Die ons lijkt te zeggen "kom maar"

Die ons op een vreemde manier goed doet voelen
Het is als de hele geschiedenis

Van de zwarte mensen

Die balanceren

Tussen liefde en wanhoop

Iets dat danst in jou


Als jij het hebt, dan héb je het ook
Ella, zij heeft het
Ella, zij heeft het

Ella, zij heeft het

Ella, zij heeft het
Ella, zij heeft het
Ella, zij heeft het

Ella, Elle l'a

C'est comme une gaieté
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui paraît nous dire "viens"
Qui nous fait sentir étrangement bien

C'est comme toute l'histoire
Du peuple noir
Qui se balance
Entre l'amour et l'désespoir
Quelque chose qui danse en toi

Si tu l'as, tu l'as
Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a...
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Michel Berger

Composer: Michel Berger

Publisher: ARS Entertainment Belgium

Details:

Released in: 2008

Language: French

Covered by: Tom Helsen (2015, English)

Translations: Dutch

Appearing on: Free (2008) , Ella Elle L'a (2009) , Essential (2008) , French Connection (2009)

Last updated by Anonymous at Friday 16th of April 2010 13:59

Translation submitted by Anonymous at Thursday 18th of June 2009 18:03

Translation last updated by Anonymous at Friday 16th of April 2010 14:01

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found