Karel Gott - Biene Maja Dutch translation lyrics

Your rating:

Maja de bij

In een onbekend land
Echt niet zo lang geleden
Was er een heel bekende bij
Men sprak over haar van heide en ver

En die bij, die ik bedoel
noemde Maja
Kleine ondeugende sluwe bij Maja
Maja vliegt doorheen haar wereld
En toont ons wat haar bevalt
Vandaag ontmoeten we onze vriendin
Maja de bij
Deze kleine ondeugende bij Maja
Maja, allerliefste Maja
Maja (Maja) Maja (Maja)
Maja, vertel ons over jezelf

Als ik op een mooie dag 
Door een bloemenweide ga
En kleine bijtjes zie vliegen
Denk ik aan eentje waar ik van hou

En die bij die ik bedoel
noemt Maja
Kleine ondeugende sluwe bij Maja
Maja vliegt doorheen haar wereld
En toont ons wat haar bevalt
Vandaag ontmoeten we onze vriendin
Maja de bij
Deze kleine ondeugende bij Maja
Maja, allerliefste Maja
Maja (Maja) Maja (Maja)
Maja, vertel ons over jezelf

Biene Maja

In einem unbekannten Land
Vor gar nicht allzu langer Zeit
War eine Biene sehr bekannt
Man sprach von ihr weit und breit.

Und diese Biene, die ich meine,
Nennt sich Maja
Kleine freche schlaue Biene Maja
Maja fliegt durch ihre Welt
Zeigt uns das was ihr gefällt
Wir treffen heute unsere Freundin
Biene Maja
Diese kleine freche Biene Maja
Maja, allerliebste Maja
Maja (Maja), Maja (Maja)
Maja erzähle uns von dir.

Wenn ich an einem schönen Tag
Durch eine Blumenwiese geh´
Und kleine Bienen fliegen seh´
Denk´ ich an eine die ich mag.

Und diese Biene, die ich meine,
Nennt sich Maja
Kleine freche schlaue Biene Maja
Maja fliegt durch ihre Welt
Zeigt uns das was ihr gefällt
Wir treffen heute unsere Freundin
Biene Maja
Diese kleine freche Biene Maja
Maja, allerliebste Maja
Maja (Maja), Maja (Maja)
Maja erzähle uns von dir.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Koch Universal

Details:

Released in: 2003

Language: German

Translations: Dutch

Appearing on: Best of (2001) , Schlagerjuwelen - Seine großen Erfolge (2008)

Submitted by Tina at Thursday 3rd of April 2008 19:20

Translation submitted by delamare at Saturday 7th of January 2023 16:26

0 Comments found