Kamelot - Forever Dutch translation lyrics

Your rating:

Forever

Er is een pijn binnenin
die ik niet kan definiëren
er is een lege ruimte
waar jou liefde altijd scheen
vanaf de nacht dat we elkaar ontmoetten
tot de dag jij stierf
dacht je dat ik het wenste
geloof je nog steeds dat ik het probeerde
veel te vroeg waren we gescheiden
en het leven was net begonnen

zul je herleven
vanuit de chaos in mijn geest
waar we nog steeds verbonden zijn
zul jij daar zijn
wachtend bij de poorten van de zonsopgang
als ik mijn ogen voor altijd sluit

I hoor bij jou
jij hoort bij mij
dat is hoe de dingen
altijd bedoelt zijn

Net als de morgenster
en de opkomende zon

jij bepaalt mij leven
en vergeeft me wat ik gedaan heb

veel te vroeg waren we gescheiden
in donkerheid en licht

zul je herleven
vanuit de chaos in mijn geest
waar wij nog steeds verbonden zijn
zul jij daar zijn
wachtend bij de poorten van de zonsopgang
als ik mijn ogen voor altijd sluit

red me
draai terug hoe ik denk over jou
elke ademteug die ik neem
brengt me dichter
dichter bij eeuwigheid, bij jou
ik wacht op de dag dat ik er niet meer ben

Forever

there's a pain within
that I can't define
there's an empty space
where your love used to shine
from the night we met
till the day you died
do you think I wished
do you still believe I tried
all too soon we were divided
and life had just begun

will you revive
from the chaos in my mind
where we still are bound together
will you be there
waiting by the gates of dawn
when I close my eyes forever

I belong to you
you belong to me
it's the way things are
always meant to be

like the morning star
and the rising sun

you convey my life
and forgive me what I've done

all too soon we were divided
into darkness and light

will you revive
from the chaos in my mind
where we still are bound together
will you be there
waiting by the gates of dawn
when I close my eyes forever

save me
reverse how I'm thinking of you
every breath I take
brings me closer
closer to forever, to you
I'm waiting for the day that I'm gone

Get this song at:

Copyrights:

Author: Roy Khan, Thomas Youngblood

Composer: ?

Publisher: Dark Wings

Details:

Released in: 2011

Language: English

Covered by: Minniva (2017)

Translations: Dutch

Appearing on: Karma (2001) , One Cold Winter's Night (2006) , I Am the Empire (2020)

Submitted by Tina at Monday 30th of June 2008 19:37

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:31

0 Comments found