Justin Timberlake - I'm lovin' it Dutch translation lyrics

Your rating:

I'm lovin' it

Ik hou ervan
Ik hou ervan
Ik hou ervan
Hou jij er niet van?

Yo!
Hi, ik ben hier niet om je tijd te verspillen
(Maar) je weet dat dit geen openingszijn is
Ik denk alleen dat jij een diamant bent
Wel zit daar niet alleen maar, meid

Nou, ik ken dat hart daar in jouw borst
Het vervoert pijn en dus moet het stressen
Maar je moet het laten gaan
(Ga, ga, meisje)
Sluit alleen je ogen en ik zal je middel grijpen
Vervolgens: je weet dat je je stap hebt
Meisje, je moet het laten gaan
(Ga, ga, meisje)

Ik weet dat je wilt gaan zitten
Je verdient het om te gaan zitten
Zo hard als je werkt de hele week
Proberend je geld te verdienen
Meisje, ga door en schud je lichaam
Ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan

Ik hou ervan
Ik hou ervan

Even terzijde, wat is je stereenbeeld
Ik wed dat het verenigbaar is met het mijne
Waarschijnlijk langdurende jaren
Ik vertel je dat je een diamant bent
Wel, zit daar niet alleen maar, meid

Ik ken dat hart daar in jouw borst
Het vervoert pijn dus moet het stressen
Maar je moet het laten gaan
(ga, ga, meisje)
(laat het gaan)
Sluit alleen je ogen en ik zal je middel grijpen
Vervolgens: je weet dat je je stap hebt
Meisje, je moet het laten gaan
(ga, ga, meisje)

Oh
(herinner...)
Oh
(onze eerste ontmoeting)
Oh
(Vlinders in mijn maag)
Oh
(Kon niet praten)
Oh
(en jij) iets dat met jou te maken heeft
Oh, voelde me alleen geweldig
Oh

(wie houdt ervan)
Oh

Hoe, hoe doe je al die dingen die je doet
(Hoe doe je het?)
Zoals jij bent, je bent zo professioneel
(Professioneel)
Niet genoemd dat je de slechtste van je groep bent
Wel zit daar niet alleen maar, meid

Ik weet dat je wilt gaan zitten
Je verdient het om te gaan zitten
(wilt gaan zitten)
Zo hard als je werkt heel de week
(oh, ja)
Enkel proberend je geld te verdienen
(Geld!)
Meisje, ga door en schud je buit
Ik hou ervan, ik hou ervan

Ik hou ervan
(Hey...)
Ik hou ervan
(Hey...)
Ik hou ervan
(Oh...)

I'm lovin' it

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it
Don't you love it too?

Yo
Hi, I'm not here to waste your time
(But) You know this ain't a pick up line
I just think that you're a dime
Well don't just sit there girl

Well I know that heart that's in your chest
It carries pain and so must stress
But you got to let it go
(Go, go, girl)
Just close your eyes I'll grab your waist
Next think you know you have your pace
Girl you got to let it go
(Go, go, girl)

I know that you wanna get down
You do deserve to get down
Been working hard all week
Just trying to make your money
Girl go on and shake your booty
I'm lovin' it, I'm lovin' it

I'm lovin' it
I'm lovin' it

By the way what's your sign
I bet it is compatible with mine
Probably long lasting years down the line
I'm telling you girl you're a dime
Well don't just sit there girl

I know that heart that's in your chest
It carries pain and so must stress
But you got to let it go
(Go, go, girl)
(Just let go)
Just close your eyes I'll grab your waist
Next thing you know you have your pace
Girl you got to let it go
(Go, go, girl)

Oh...
(Remember)
Oh...
(The first time we met)
Oh...
(Butterflies in my stomach)
Oh...
(Couldn't speak)
Oh...
(And you) some thing about you
Oh.... just felt great
Oh...

(who's lovin it)
Oh...

How, how you do all the things you do?
(How you do it?)
Like being you, you're so professional
(Professional)
Not mention you're the baddest of your group
Well don't just sit there girl

I know that you wanna get down
You do deserve to get down
(Wanna get down)
Been working hard all week
(Oh, yea)
Just trying to make your money
(Money)
Girl go on and shake your booty
I'm lovin' it, I'm lovin' it

I'm lovin' it
(Hey..)
I'm lovin' it
(Hey..)
I'm lovin' it
(Oh...)

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Zomba Recording Corporation

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Justin Timberlake (2011)

Submitted by Tina at Tuesday 22nd of April 2008 19:48

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found