Jürgen Drews

Jürgen Drews - Ich bau' dir ein Schloss Dutch translation

Your rating:

Ik bouw een kasteel voor u

Ik bouw een kasteel voor u
dat in de wolken ligt
Ik bouw een kasteel voor u
dat in de wolken ligt

We liggen dromend in het gras
en kunnen de hemel zien
Hmmmmm...en witte wolken trekken aan ons voorbij
en de tijd blijft stilstaan
Aan de horizon gaat de zon onder
en wij zijn nog lang wakker
We weten beiden niet waarheen deze nacht

Ik bouw een kasteel voor u
dat in de wolken ligt
Ik ben uw piloot
die je naar de hemel vliegt
Voor jou doe ik alles
alles wat er is
Maar ik heb maar één kasteel
dat in de wolken ligt

Je kijkt naar mij
en zegt: Ik geloof u niet
er is daarboven helemaal geen kasteel
dat in de wolken ligt
We hebben beiden ook geen hemelbed nodig dat over ons geluk waakt
Maar zeg het me alstublieft nog eens vannacht

Ik bouw een kasteel voor u
dat in de wolken ligt
Ik ben uw piloot
die je naar de hemel vliegt
Voor jou doe ik alles
alles wat er is
Maar ik heb maar één kasteel
dat in de wolken ligt
Ik heb maar één kasteel
dat in de wolken ligt

Ich bau' dir ein Schloss

Ich bau' dir ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.
Ich bau' dir ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.

Wir liegen träumend im Gras 
und können den Himmel sehen.
Hmmmmm... und weiße Wolken ziehen an uns vorbei
und die Zeit bleibt stehen.
Am Horizont geht die Sonne unter
und wir sind lange noch wach.
Wir wissen beide nicht wohin heute Nacht.

Ich bau' dir ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.
Ich bin dein Pilot, 
der dich in den Himmel fliegt.
Für dich tu ich alles, 
alles was es nur gibt.
Doch ich hab nur ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.

Du schaust mich an 
und sagst "Ich glaub dir nicht".
es gibt doch da oben kein Schloss
das in den Wolken liegt.
Wir brauchen beide auch kein Himmelbett
das unser Glück bewacht.
Doch bitte sag es mir noch mal heute Nacht.

Ich bau' dir ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.
Ich bin dein Pilot, 
der dich in den Himmel fliegt.
Für dich tu ich alles, 
alles was es nur gibt.
Doch ich hab nur ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.

Ich bau' dir ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.
Ich bin dein Pilot, 
der dich in den Himmel fliegt.
Für dich tu ich alles, 
alles was es nur gibt.
Doch ich hab nur ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.

Ich hab nur ein Schloss, 
das in den Wolken liegt.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Reiner Hömig

Composer: Reiner Hömig

Publisher: Electrola

Details:

Released in: 2011

Language: German

Covered by: A3aan Drost (0Dutch)

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found