Julia Stone

Julia Stone - Winter On The Weekend Dutch translation lyrics

Your rating:

Winter In Het Weekend

Hij is een wolf
Maar in schaapskleren
Heeft overal botten in de achtertuin
Maar hij houdt van thee drinken

We speelden scrabble in het weekend
En de meeste tijd sprak hij over het weer
Ik dacht dat mijn gezegend (=waardevolle) lichaam
Bij hem goed (= veilig) zou zijn

En ik liep door de deuropening
Hij gleed dwars door de kamer
Mijn hart ging sneller kloppen
Ik wist gewoon niet wat ik moest doen

En hij legde mij op de grond
Iedereen moet mijn schreeuwen gehoord hebben
De vrouw die naast mij woont
Wel, ze ligt nu 6 voet onder het vuil

Papa, waarom bescherm je me niet?
Iemand doet me pijn en er is niets wat ik kan doen
Papa, waarom bescherm je me niet?
Iemand doet me pijn en er is niets wat ik kan doen

Hij is een wolf
Maar in schaapskleren
Heeft overal botten in de achtertuin
Maar hij vindt het leuk me te bedriegen

En ik ga door de deuropening
En ik dacht dat het veilig zou zijn
Maar dit keer gaat het niet zoals het moet

Papa, waarom bescherm je me niet?
Iemand doet me pijn en er is niets wat ik kan doen
Papa, waarom bescherm je me niet?
Iemand doet me pijn en er is niets wat ik kan doen

Ik had je deze keer zo nodig
Ik wilde jou deze keer
Je kunt me nu niet horen, kunt me nu niet horen
Zoals je dat (normaal) wel kunt

Papa, waarom bescherm je me niet?
Iemand doet me pijn en er is niets wat ik kan doen
Papa, waarom bescherm je me niet?
Iemand doet me pijn en er is niets wat ik, ik kon doen

Winter On The Weekend

He's a dog
But he's dressed up like a sheep
Got bones all through the backyard
But he likes to drink tea

We play scrabble on the weekend
And he talks about the weather most of the time
I thought my sacred body 
With him it would be fine

And I walked into the doorway
He slid across the room
My heart, it started racing
I just didn't know what to do

And he laid me on the floor
And my screams they go unheard
The lady living next door
Well, she's 6 feet under the dirt

Daddy, why don't you protect me?
Someone's gonna hurt me, there's nothing I can do
Daddy, why don't you protect me?
Someone's gonna hurt me, there's nothing I can do

He's a dog
But he's dressed up like a sheep
He's got bones all through the backyard
But he likes to fool me

And I travel through the doorway
I thought I'd be fine
But it's not the way it's gonna go this time

Daddy, why don't you protect me?
Someone's gonna hurt me, there's nothing I can do
Daddy, why don't you protect me?
Somebody is going to hurt me, there's nothing I can do

And all this time I needed you
And all this time I wanted you
You can't hear me now, can't hear me now
Like you do

Daddy, why don't you protect me?
Someone's gonna hurt me, there's nothing I can do
Daddy, why don't you protect me?
Somebody is going to hurt me, there's nothing I, I could do
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Julia Stone

Composer: Julia Stone

Publisher: Julia Stone

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The Memory Machine (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found