Journey
Journey - Walking away from the edge Dutch translation lyrics
Your rating:
Walking away from the edge
Kijk hoe de zon opkomt Alsof ik dat nog nooit eerder heb gezien Ik ben heel lang weggeweest En ik kan me nergens meer verstoppen Ik voel het licht op mijn gezicht En het raakt me tot in mijn ziel Word wakker uit een nachtmerrie Iets dat ik wel los moest laten Kan niemand de schuld geven Van alle schade die ik heb aangericht Ik moest de confrontatie met mezelf aangaan Voordat ik zou vallen Zag ik in dat ik me om kon draaien Loop weg van de rand Terwijl ik het nog steeds kan navertellen Kom terug uit de dood Op de weg tussen hemel en hel Vrijheid komt elke dag een beetje meer Tot de demonen niet meer in mijn hoofd zitten Loop weg van de rand Loop weg van de rand Je weet niet hoe erg je verdwaald bent Tot je echt de controle verliest Voordat je het weet ben je al te ver gegaan Heb je de wereld ver onder je gelaten En zijn je vrienden één voor één vertrokken Ik doe alsof het wel goed met me gaat in mijn eentje Mijn vermomming begint alleen te verslijten Totdat ik alleen nog maar eenzaam ben Ik heb bij iedereen toenadering gezocht Wie zou me kunnen vertellen wat ik zou willen horen Maar ik ben degene die mezelf zou kunnen redden Ik kon niet naar beneden kijken Ik heb me omgedraaid Voordat het te laat was Loop weg van de rand Terwijl ik het nog steeds kan navertellen Kom terug uit de dood Op de weg tussen hemel en hel Vrijheid komt dag na dag Tot de demonen niet meer in mijn hoofd zitten Loop weg van de rand Loop weg van de rand
Walking away from the edge
Watchin' the sun come up Like I've never seen it before I've been gone for a long time There's no place to hide anymore I feel the light on my face Touchin' me down to my soul Waking up from a bad dream Something I had to let go Can't blame anyone For all of the damage I've done I had to face myself Before I'd fall down I found I could turn around Walkin' away from the edge While I can still live to tell Coming back from the dead On the road between heaven and hell Freedom comes day by day Till the demons are out of my head Walkin' away from the edge Walkin' away from the edge You don't know how lost you are Till you're spinning out of control Before you know it, you've gone too far Left the rest of the world far below Friends are gone one by one I'd pretend I'm all right on my own My disguise just starts wearin' thin Until all I've become is alone I reached out to anyone Who would tell me what I'd want to hear But I'm the one who could save myself I couldn't look down I turned around Before it was too late Walkin' away from the edge While I can still live to tell Coming back from the dead On the road between heaven and hell Freedom comes day by day Till the demons are out of my head Walkin' away from the edge Walkin' away from the edge