Joshua Radin
Joshua Radin - Free of me French translation lyrics
Your rating:
Libérée de moi
Il y a quelque chose qui ne va pas du haut de cette colline Je sais que tu peux le voir J'ai l'air fort Vraiment Pourtant à l'intérieur je suis faible Je saigne toujours J'attends toujours de guérir la blessure de mon crime J'ai besoin de plus de bandages Ils se sont déchirés avec le temps Tu es un abri de la pluie Retourne toi, va-t'en Va et ne te retourne pas Ma vie est sortie de son chemin Et tu devrais être Libérée de moi Je peux être celui que tu veux Quelque part sur la route Quand je suis entier, quand la pluie est passée Quand j'ai récolté tout ce que j'ai semé Mais ici et maintenant Sur mes mains et mes genoux je nage dans le bourbier Et ton lit est si doux et chaud Je suis las et fatigué Tu es un abri de la pluie Retourne toi, va-t'en Va et ne te retourne pas Ma vie est sortie de son chemin Et tu devrais être Libérée de moi Laisse moi tranquille Je trouverai une autre maison Je suis à genoux à implorer s'il vous plait Va et ne te retourne pas Ma vie est sortie de son chemin Et tu devrais être Libérée de moi Libérée de moi
Free of me
Something's wrong from the hilltop I know you can't see I look strong altogether though inside I'm weak Still I bleed Still I wait to heal A wound for my crime What I need are more bandages They've torn over time You shelter from the rain Turn around Walk away Go now and don't look back My life's come off its tracks And you should be free of me I couldn't be who you wanted somewhere down the road When I'm whole When the rains are done When I've reaped all I've sown But here and now On my hands and knees I crawl through the myre And your bead is so soft and warm I'm weary and tired You shelter from the rain Turn around Walk away Go now and don't look back My life's come off its tracks And you should be free of me Leave me alone I'll find another home I'm on my knees Crying out please Go now and don't look back My life's come off its tracks And you should be free of me Free of me Free of me Free of me