Jonas Brothers - Still in love with you French translation lyrics

Your rating:

Encore amoureux de toi

Elle était tout ce que j'ai toujours voulu
Elle était tout ce dont j'avais besoin et plus
Elle a claqué la porte
Puis elle est parti
En laissant mon coeur brisé en deux
En me laissant planté la
Chantant tout mon maletre
Tu est parti sans dire un mot
Même pas désolé
Ca aurait était encore plus dur de t'entendre dire
Je me casse salut
Mais ton sourire continu a faire chanter mon coeur
Une autre chanson triste
Je ne peux pas l'oublier, je ne regretterais pas
Car je suis encore amoureux de toi
On a rigolé sous le soleil
Et quand l'hiver arrivait elle devenait mon ange
on était tellement amoureux
Puis elle est partie
En laissant mon coeur brisé en deux
En me laissant planté la
chantant tout mon maletre
Tu es parti sans dire un mot
Même pas désolé 
Ca aurait était encore plus dur de t'entendre dire
Je me casse salut
Mais ton sourire continu a faire chanter mon coeur
Une autre chanson triste
Je ne peux pas l'oublier, je ne regretterais pas
Car je suis encore amoureux de toi
Je ne sais pas ce qui fait le plus mal
te voir avec lui ou te voir toute seule
Tout seul
Je sais qu'il ne t'aime pas bébé
Pas comme je l'ai fait oh c'est le cas
tu n'écoutes pas de toute facon
Tu est parti sans dire un mot
Même pas désolé
Ca aurait était encore plus dur de t'entendre dire
Je me casse salut
Mais ton sourire continu a faire chanter mon coeur
Une autre chanson triste
Je ne peux pas l'oublier, je ne regretterais pas
Car je suis encore amoureux de toi

Still in love with you

She was all I ever wanted
She was all I ever needed and more
She walked out my door
Then she went away
Left my heart in two
Left me standing here
Singing all these blues

You left without a single word
Not even sorry
It might of hurt worse to hear you say
I'm leaving, goodbye
But your smile still makes my heart sing
Another sad song
Can't forget it, won't regret it
Cause I'm still in love with you

We had fun under the sun
And when winter came, she'd be my angel
We were so in love
Yeah she went away
Left my heart in two
Left me standing here
Singing all these blues

You left without a single word
Not even sorry
It might of hurt worse to hear you say
I'm leaving, goodbye
But your smile still makes my heart sing
Another sad song
Can't forget it, won't regret it
Cause I'm still in love with you
Still in love with you

I don't know what hurts worse baby
Seeing you with him or being alone
On my own

I know he doesn’t love you, baby
Not like I did, oh, what's the point
You're not listening anyway

You left without a single word
Not even sorry
It might of hurt worse to hear you say
I'm leaving, goodbye
But your smile still makes my heart sing
Another sad song
Can't forget it, won't regret it
Cause I'm still in love with you

You left without a single word
Not even sorry
It might of hurt worse to hear you say
I'm leaving, goodbye
But your smile still makes my heart sing
Another sad song
Can't forget it, won't regret it
Cause I'm still in love with you

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French

Appearing on: Jonas Brothers (2007)

Submitted by Tina at Saturday 22nd of November 2008 19:55

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found