John Lennon - Imagine French translation lyrics

Your rating:

Imagine

Imagine qu'il n'y aie pas de paradis
C'est facile si tu essaies
Pas d'enfer sous nos pieds
Que le ciel au-dessus de nos têtes
Imagine tout le monde
vivre pour aujourd'hui...

Imagine qu'il n'y aie pas de pays,
Ce n'est pas difficile,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir
Pas de religion non plus
Imagine tout le monde
vivre dans la paix...

Tu penses peut-être que je suis rêveur,
mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour tu te joindras à nous,
Et que le monde ne fera qu'un

Imagine qu'il n'y aie plus de biens,
Je me demande si tu y arrives
Pas de place pour l'avarice, ni pour la faim,
Une grnade famille
Imagine tout le monde
Qui se partage la planète...

Tu penses peut-être que je suis rêveur,
mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour tu te joindras à nous,
Et que le monde ne fera qu'un

Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

Get this song at:

Copyrights:

Author: John Lennon

Composer: John Lennon

Publisher: Yoko Ono Lennon

Details:

Released in: 2014

Language: English

Covered by: Diana Ross (1973) , Gilyto (1999) , Eva Cassidy (2002) , A Perfect Circle (2004) , Dolly Parton (2005) , Jan Rot (2005, Dutch) , Avril Lavigne (2007) , Gregorian (2007) , Jack Johnson (2007) , David Archuleta (2008) , Glee Cast (2009) , Lady Gaga (2009) , Taio Cruz (2010) , Emmanuel Kelly (2011) , Shirma Rouse (2013) , Kids United (2015) , Lotte Kestner (2015) , Pentatonix (2017) , Francesco Parrino (2020)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Working Class Hero: The Definitive Lennon (2005) , Power To The People - The Hits (2010) , The John Lennon Collection (1989)

Submitted by Pegasus at Friday 25th of July 2008 13:41

Last updated by Sanderxx at Monday 23rd of July 2012 22:25

Translation submitted by Windekind at Saturday 22nd of January 2011 11:59

0 Comments found