John Frusciante - Second walk Dutch translation lyrics

Your rating:

Second walk

Ik maak een tweede wandeling
Door de straat van beroemdheid
Ik heb het afgelost en ik heb er weer voor betaald
Al deze ellendige gevoelens stoppen nooit
Maar vallen en teleurgesteld zijn is iets wat ik heb overtroffen
Ik ben een maaltijd geweest van mezelf
En gleed naar beneden door mijn keel
En alles wat ik aan het trotseren ben
Is één manier meer om te gaan
Zo veel keren doodgegaan en dan weer terugverschenen
Alles wat de dood voor mij betekend is een woord
Dat angst veroorzaakt
Ik neem mijn plaats
In een wereld met een andere ruimte
Helemaal geen tijd behalve hoe je beweegt
Ben wie je bent
Doe wat je doet
Win of verlies niet

Second walk

I take a second walk
Down the street of fame
I've paid it off and paid for it again
All these miserable feelings never end
But to fall and be down's something I transcend
I've been a meal of mine
And slid down my throat
And all I'm facing
Is one more way to go
Died so many times and then reappeared
All death looks like to me is a word
That causes fear
I'm taking my place
In a world with different space
No time at all except how you move
Be who you are
Do what you do
Not win or lose

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Warner Bros Records

Details:

Released in: 2004

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Shadows Collide with People (2004)

Submitted by Tina at Wednesday 22nd of October 2008 12:06

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found