John Frusciante - Away & anywhere Dutch translation lyrics

Your rating:

Away & anywhere

Ik droom jou
Sta me toe te geloven dat jij de echte ik bent
Ik zie je ademen onder water
Zie je aan beide kanten van de deur
Het was niet mijn bedoeling jou te laten doorgronden
Wat je verkregen hebt
Ik ben weg en overal om te voldoen
Ieder leven gevuld met wat zal zijn
Als mijn eigen wil van mij is
Hoe neem ik een andere spiegel
Hoe drink ik de hele oever
Ik groet je
En sla de deur dicht in je gezicht
Je komt alsnog naar binnen
Het is een lange, lange tijd voordat dit plaats vind
Ik beantwoord deze vragen nu
Zoals waarom ik de enige ben
Die de antwoorden draagt voor hun vaderen
Die de grijze lucht naar de zon draagt
Ik ben niet het spoor
Ik laat alles over aan de lucht
Het snelwegverkeer voorbijgaand gewoon liggend daar
Draag me weg
Kom hoe dan ook maar binnen
Beide kanten van de deur
De gesloten en de open deur

Away & anywhere

I do dream you 
Allow me to believe you are the real me 
I see you breathing under water 
See you on both sides of a door 
I didn't mean you to fathom
What you bought 
I'm away and anywhere to suffice 
Every life filled with what will be 
If my own will is from me 
How do I take another mirror 
How do I drink the whole shore 
I do greet you 
And slam the door in your face 
You come in anyways 
It's a long, long time before this takes place 
I answer these these questions now 
As to why I'm the only one 
Who carries answers to their fathers 
Who carries grey sky to the sun 
I'm not the railway 
I leave all of it to the air 
Passing highway's traffic just lying there 
Carry me away 
Come in anyways 
Both sides of the door 
The closed and open door

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Warner Bros Records Inc.

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: Dutch

Submitted by Tina at Thursday 23rd of October 2008 17:06

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found