Joe Dassin

Joe Dassin - Salut Dutch translation lyrics

Your rating:

Hallo

Hallo, daar ben ik weer
Hallo, hoe gaat het met je
Het lijkt zo lang geleden
Ver van huis heb ik aan je gedacht
 
Ik heb wat te veel gereisd
En ik voel me moe
Maak een lekkere kop koffie voor me
Ik moet je een verhaal vertellen
 
Er was eens iemand
Iemand die je goed kent
Hij vertrok om een verre reis te maken
Hij verdwaalde hij is weer terug
 
Hallo, daar ben ik weer
Hallo, hoe gaat het met je
Het lijkt zo lang geleden
Ver van huis heb ik aan je gedacht
 
Weet je, ik ben enorm veranderd
Ik had zoveel plannen
Met jou, met mij, met ons
Waanzinnige plannen, maar ik was gek
 
Jij hebt me niets meer te zeggen
Ik ben nog slechts een herinnering
Misschien een niet al te slechte
Ik zal het je nooit meer vertellen
 
Hallo, daar ben ik weer
Hallo, hoe gaat het met je
Het lijkt zo lang geleden
Ver van huis heb ik aan je gedacht

Salut

Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi

J'ai un peu trop navigué
Et je me sens fatigué
Fais-moi un bon café
J'ai une histoire à te raconter

Il était une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti très loin
Il s'est perdu, il est revenu

Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi

Tu sais, j'ai beaucoup changé
Je m'étais fait des idées
Sur toi, sur moi, sur nous
Des idées folles, mais j'étais fou

Tu n'as plus rien à me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-être pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai

Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Pallavicini - Cutugno - Losito - P. Delanoë - C. Lemesle, Claude Lemesle, Pasquale Losito, Pierre Delanoë, Toto Cutugno, Vito Pallavicini

Composer: Pasquale Losito, Toto Cutugno

Publisher: CBS Disques

Details:

Released in: 2005

Language: French

Translations: German , English , Spanish , Dutch , Polish

Appearing on: Best Of 3 CD - L'album souvenir (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found