Joe Cocker
Joe Cocker - N'oubliez jamais Dutch translation lyrics
Your rating:
Vergeet nooit
Papa, waarom speel je altijd weer dezelfde liedjes? Waarom zing je met die melodie? Want beneden op straat is er wat aan de hand Er is een gloednieuwe beat en een gloednieuw lied Hij zei: "In mijn leven was er zoveel boosheid toch heb ik er nog steeds geen spijt van Net als jij was ik een heuse rebel Dans dus je eigen dans, en vergeet nooit" "Vergeet nooit" Ik hoorde mijn vader zeggen "Elke generatie heeft haar eigen manier Een drang om ongehoorzaam te zijn" "Vergeet nooit Het ligt in jouw lot Een drang om ongehoorzaam te zijn Wanneer regels de weg versperren Vergeet nooit" Mama, waarom dans je op steeds dezelfde liedjes? Waarom zing je enkel harmonie? Beneden op straat is er wat aan de hand Er is een gloednieuwe beat en een gloednieuw lied Ze zei: "In mijn hart brandt nog de passie van een jong meisje voor een levenslang duet En weldra zal de dag komen dat iemands glimlach jou niet zal loslaten Zing dus je eigen lied en vergeet nooit" "Vergeet nooit" Ik hoorde mijn vader zeggen "Elke generatie heeft haar eigen manier Een drang om ongehoorzaam te zijn" "Vergeet nooit Het ligt in jouw lot Een drang om ongehoorzaam te zijn Wanneer regels de weg versperren Vergeet nooit" Wat is dit voor een spel? Een zoektocht naar liefde en roem, het is allemaal hetzelfde Je zegt dat een dezer dagen liefde de oplossing zal brengen Ik ben daar nog niet zo zeker van "Vergeet nooit" Ik hoorde mijn vader zeggen "Elke generatie heeft haar eigen manier Een drang om ongehoorzaam te zijn" "Vergeet nooit Het ligt in jouw lot Een drang om ongehoorzaam te zijn Wanneer regels de weg versperren Vergeet nooit"
N'oubliez jamais
Papa, why do you play All the same old songs Why do you sing With the melody Cause down on the street Somethings goin' on There's a new beat And a brand new song He said In my life, there was so much anger Still I have no regrets Just like you, I was such a rebel So dance your own dance, and never forget N'oubliez jamais I heard my father say Every generation has it's way A need to disobey N'oubliez jamais It's in your destiny A need to disagree When rules get in the way N'oubliez jamais Mamma, why do you dance To the same old songs Why do you sing Only the harmony Down on the street Something's goin' on There's a new beat And a brand new song She said In my heart theres a young girls passion For a life long duet Someday soon Someone's smile will haunt you So sing your own song and never forget N'oubliez jamais I heard my father say Every generation has it's way A need to disobey N'oubliez jamais It's in your destiny A need to disagree When rules get in the way N'oubliez jamais What is this game Searching for love or fame, it's all the same One of these days you say that love will be the cure I'm not sure N'oubliez jamais I heard my father say Every generation has it's way A need to disobey N'oubliez jamais It's in your destiny A need to disagree When rules get in the way N'oubliez jamais N'oubliez jamais It's in your destiny A need to disagree When rules get in the way N'oubliez jamais
Get this song at:
Copyrights:
Author: Jim Cregan, Russ Kunkel
Composer: ?
Publisher: Eagle Rock Entertainment PLC
Details:
Released in: 2015
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: The Ultimate Collection 1968-2003 (2003)
More info:
- Country: United Kingdom
- cocker.com
- last.fm/music/Joe+Cocker
- myspace.com/joecocker
- facebook.com/joecockerofficial
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)