Jim Croce

Jim Croce - Speedball Tucker Dutch translation lyrics

Your rating:

Speedball Tucker

Ik rijd een kapotte truck op gecoverde banden
40 "foot"overgewicht
Veel mensen zeggen dat ik gek ben, 
Omdat ik niet weet hoe ik kalm aan moet doen
Ik heb een bezemsteel op het gaspedaal
Ik heb die vastgebonden en koers linea recta
Non-stop naar Dallas
En knal langs de rotondes van de west kust

En ze noemen me Speedball Tucker
Schrik van de snelweg en van alle andere truckers
Ze zullen zeggen dat die jongen gek is
Om in zo'n truck te rijden
Weet je, de regen mag plenzen
Sneeuw mag sneeuwen, en de tolwegen mogen bevriezen
Maar dat maakt Speedball niks uit
Hij gaat elke verdomde richting die hij wil
Hij heeft een bezemsteel op het gaspedaal
Om zijn gas-voet aan het dansen te houden
Met een volle kop koude zwarte koffie
En een pillen die me moeten oppeppen op mijn lange rit

Op een dag keek ik in mijn achteruitkijkspeiegel
En van achteren opdoemend
Kwam een politieman van de staat Georgia
Met een boete van honderd dollar
Wel, hij keek me in de ogen, 
Terwijl hij mij aan het opschrijven was
Hij zei, chauffeur, je reed echt veel te hard
En 95 was het nummer van de weg waar je op reed
Het was niet het bord met de maximum snelheid (95 mijl)

En ze noemen me Speedball Tucker
Schrik van de snelweg en van alle andere truckers
Ze zullen zeggen dat die jongen gek is
Om in zo'n truck te rijden
Weet je, de regen mag plenzen
Sneeuw mag sneeuwen, en de tolwegen mogen bevriezen
Maar dat maakt Speedball niks uit
Hij gaat elke verdomde richting die hij wil
Hij heeft een bezemsteel op het gaspedaal
Om zijn gas-voet aan het dansen te houden
Met een volle kop koude zwarte koffie
En een pillen die me moeten oppeppen op mijn lange rit

Speedball Tucker

I drive a broke down rig on 'May-Pop' tires
Forty foot of overload
A lot of people say that I'm crazy
Because I don't know how to take it slow

I got a broomstick on the throttle
I got her opened up and head right down
Nonstop back to Dallas
Poppin' them West Coast turn-arounds

And they call me Speedball
Speedball Tucker
Terror of the highways
And all them other truckers
Will tell you that the boy is mad
To be drivin' in a rig like that

You know the rain may blow
The snow may snow
And the turnpikes, they may freeze
But they don't bother ol' Speedball
He goin' any damn way he please

He got a broomstick on the throttle
To keep his throttle foot a-dancin' 'round
With a cupful of cold black coffee
And a pocketful of West Coast turn-arounds

And they call me Speedball
Speedball Tucker
Terror of the highways
And all them other truckers
Will tell you that the boy is mad
To be drivin' in a rig like that

One day I looked into my rear view mirror
And a-comin' up from behind
There was a Georgia State policeman
And a hundred dollar fine

Well, he looked me in the eye as he was writin' me up
And said, "Driver, you've been flyin'
And ninety five was the route you were on
It was not the speed limit sign"

And they call me Speedball
Speedball Tucker
Terror of the highways
And all them other truckers
Will tell you that the boy is mad
To be drivin' in a rig like that

Yeah, they call me Speedball
Speedball Tucker
Terror of the highways
And all them other truckers
Will tell you that the boy is mad
To be drivin' in a rig like that
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jim Croce

Composer: Jim Croce

Publisher: Time Warner Music Sound Exchange, Saja Music Co.

Details:

Released in: 1994

Language: English

Covered by: Cornelis Vreeswijk (1998, Dutch)

Translations: Dutch

Appearing on: Bad, Bad, Leroy Brown - Jim Croce's Greatest Character Songs (1977)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found