Jesus Christ Superstar
Jesus Christ Superstar - Judas' Death Dutch translation lyrics
Your rating:
Judas' Death
Mijn God! Ik heb hem gezien Hij zag er driekwart dood uit! Hij was er zo slecht aan toe dat ik mijn hoofd moest afwenden Jullie hebben hem zo hard geslagen dat hij gekromd en kreupel was En ik weet al wie iedereen de schuld gaat geven Ik geloof niet dat hij weet dat ik voor ons bestwil heb gehandeld Ik zou hem al dit lijden besparen als ik kon Geloof niet dat... ons bestwil... En ik zou hem redden als ik kon Houd op met dat gejammer, stop met die excuses Ik snap niet waarom je vervuld bent met spijt Alles wat zei is uitgekomen, met wraak De menigte heeft zich tegen hem gekeerd, je hebt op het juiste paard gewed Wat je gedaan hebt, zal de redding van iedereen zijn Je zal voor eeuwig worden herinnerd om dit En dat niet alleen, je bent betaald voor je diensten Vrij dikke beloning, voor één klein kusje Christus, ik weet dat je me niet kan horen Maar ik heb alleen gedaan wat je wou dat ik deed Christus, ik zou het hele land verraden Want ik ben opgezadeld met de schuld van jouw moord Ik ben bespat met onschuldig bloed Ik zal door het slijk worden gehaald Ik ben bespat met onschuldig bloed Ik zal door het slijk worden gehaald! Ik weet niet hoe ik van hem moet houden Ik weet niet waarom hij me zo raakt Het is man. Gewoon een man Hij is geen koning. Hij is gewoon Als iedereen die ik ken Hij maakt me zo bang! Als hij koud en dood is, laat hij me dan met rust? Houdt hij ook van mij? Geeft hij om mij? Mijn hoofd is nu in het duister God ik ben ziek Ik ben gebruikt En U wist het de hele tijd God nooit zal ik weten Waarom U mij koos voor Uw misdaad Voor Uw vuile bloederige misdaad U heeft me vermoord! U heeft me vermoord! Vaarwel Judas. Arme ouwe Judas
Judas' Death
(Judas) My God, I saw him He looked three-quarters dead And he was so bad I had to turn my head You beat him so hard That he was bent and lame And I know who everybody`s Going to blame I don`t believe he knows I acted for our good I`d save him all the suffering If I could Don`t believe Our good Save him If I could (Priest) Cut the confessions Forget the excuses I don`t understand why You`re filled with remorse All that you`ve said Has come true with a vengence The mob has turned against him You`ve backed the right horse (Caiaphas) What you have done Will be the saving of Israel You`ll be remembered forever For this And not only that You`ve been paid for your efforts Pretty good wages For one little kiss (Judas) Christ! I know you can`t hear me But I only did what you wanted me to Christ! I`d sell out the nation For I have been saddled With the murder of you I have been spattered With innocent blood I should be dragged Through the slime and the mud I have been spattered With innocent blood I should be dragged Through the slime and the mud I don`t know how to love him I don`t know why he moves me He`s a man He`s just a man He`s not a king He`s just the same As anyone I know He scares me so! When he`s cold and dead Will he let me be? Does he love me too? Does he care for me? Ohhhhh... My mind is darkness now My god I am sick I`ve been used And you knew All the time God I`ll never ever know Why you chose me for your crime For your foul bloody crime You have murdered me! You have murdered me! (So long, Judas Poor old Judas)
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More info:
- Country: United States
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)