Jennifer Hudson
Jennifer Hudson - No One Gonna Love You French translation lyrics
Your rating:
Personne ne t'aimera
J, J, J, J'ai vécu certaines choses, S'il te plaît, ne garde pas ça contre moi. Personne ne peut t'aimer comme je t'aimerais. Personne ne peut t'aimer comme je t'aimerais. Même si je, je, je peux encore sentir une piqure, Pas besoin de me deviner une seconde fois. Personne ne peut t'aimer comme je t'aimerais. Personne ne peut t'aimer comme je t'aimerais. Tu vois je, je, je, je, je ne prête pas attention. Mettre en place un peu de combat, c'est d'accord. Mais pourquoi courir hors de ce qui va te détenir serré A travers quelques complications, bébé, peut être qu'on peut commencer ce soir ? Si je voyais, chéri, ce que tu me donnais. Peu importe ce que fais ton ex Il n'y a personne qui t'aime comme je t'aimerais ! Il n'y a personne qui t'aime comme je t'aimerais ! Et si tu oses, n'ose pas, Envoie moi directement à la boite vocale. Bébé je t'enverrais juste des textos J'espère qu'il n'y a pas d'issue, j'ai juste à te laisser. Tu ne connais personne pour t'aimer comme je t'aimerais ! Tu vois je, je, je, je, je ne prête pas attention. Mettre en place un peu de combat, c'est d'accord. Mais pourquoi courir hors de ce qui va te détenir serré A travers quelques complications, bébé, peut être qu'on peut commencer ce soir ? Oh ! Oh ! Oh ! Je peux tout mettre en place ! Il n'y a personne, non, non ! Il n'y a personne, non, non ! Je te montre ce que je peux ! Quelque aurait du te le dire. Bébé, ton nom jaillissait dans chaque battement de coeur ! Il n'y a personne, non, non ! Il n'y a personne, non, non ! Je te montre ce que je peux ! Mais si tu devais descendre cette même route, Tu as été avant, Tu es à l'envers (?), pousse juste toi et pars ! Mais ne sais pas tu pas que tu peux juste le laisser aller ? Ne sais tu pas ? J, J, J, J'ai vécu certaines choses, S'il te plaît, ne garde pas ça contre moi. Personne ne peut t'aimer comme je t'aimerais. Personne ne peut t'aimer comme je t'aimerais. Ne sais tu pas que je, je, je, je, je te fais cette promesse. Attrapant tout le (?) Il n'y a personne qui t'aime comme je t'aimerais ! Il n'y a personne qui t'aime comme je t'aimerais ! Oh, oh, oh oh !
No One Gonna Love You
Aha! Hmmm! Hmmm! I, I, I, I've been through some things Please don't hold that against me Can't nobody love you like I'm gonna love you Can't nobody love you like I'm gonna love you Even though I, I, I still can feel a sting No need to second guess me Can't nobody love you like I'm gonna love you Can't nobody love you like I'm gonna love you See I, I, I, I, I don't mind you Putting up a little bit of fight, it's alright But why run from what's gonna hold you tight Through any complications, baby, maybe we can start tonight I saw the burning that you gave me Don't care what your ex do Ain't nobody love you like I'm gonna love you Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you And if you dare, don't dare Send me straight to voice mail Baby I'm just gonna text you Hope it ain't no issue, I just gotta let you Know no one to love you like I'm gonna love you See I, I, I, I don't mind you Putting up a little bit of fight, it's alright But why run from what's gonna hold you tight Through any complications, baby, maybe we can start tonight Oh, oh, oh I could put on everything Ain't no one, no, no Ain't no one, no, no Show you what I could Somebody better told you Baby, your name sprung up in every heartbeat Ain't no one, no, no Ain't no one, no, no Show you what I could But if you should go down that same road you've been before You're in reverse, your pain for her, just push yourself for love But don't you know that you could just let it go? Don't you know I, I, I, I've been through some things Please don't hold that against me Can't nobody love you like I'm gonna love you Can't nobody love you like I'm gonna love you Don't you know I, I, I, I'm making you this promise Catching all the rosary Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you Oh, oh, oh, oh Ain't no one, no, no Ain't no one, no, no Show you what I could Somebody better told you Baby, your name sprung up in every heart Don't you know I, I, I, I've been through some things Please don't hold that against me Can't nobody love you like I'm gonna love you Can't nobody love you like I'm gonna love you
Get this song at:
Copyrights:
Author: Rich Harrison
Composer: Rich Harrison
Publisher: Arista Records
Details:
Released in: 2011
Language: English
Translations: French
Appearing on: I Remember Me (2011)
More info:
- Country: United States
- jenniferhudsononline.com/
- twitter.com/IAMJHUD
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)