Janis Joplin

Janis Joplin - Mercedes Benz Dutch translation lyrics

Your rating:

Mercedes Benz

Oh God, wilt U voor mij een Mercedes Benz kopen?
Mijn vrienden rijden allemaal Porches, ik moet gelijk zijn met hun.
Ik heb hard gewerkt mijn hele leven, zonder hulp van vrienden
Dus God, wilt U voor mij een Mercedes Benz kopen?

Oh God, wilt U voor mij een kleuren TV kopen?
"Bellen voor Geld" probeert mij te vinden
Ik wacht voor de bezorging elke dag tot drie uur
Dus God, wilt U voor mij een kleuren TV kopen?

Oh God, wilt U voor mij een avondje uit kopen?
Ik reken op U, God, laat me niet zitten,
Bewijs dat U van me houdt, betaal het volgende rondje.
Oh God, wilt U voor mij een avondje uit kopen?

Iedereen!
Oh God, wilt U voor mij een Mercedes Benz kopen?
Mijn vrienden rijden allemaal Porches, ik moet gelijk zijn met hun.
Ik heb hard gewerkt mijn hele leven, zonder hulp van vrienden
Dus God, wilt U voor mij een Mercedes Benz kopen?

Dat was het!

Mercedes Benz

Oh Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ? 
Oh Lord, won`t you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won`t you buy me a color TV ? 
Oh Lord, won`t you buy me a night on the town ?
I`m counting on you, Lord, please don`t let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won`t you buy me a night on the town ? 
Everybody!
Oh Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won`t you buy me a Mercedes Benz ? 
That`s it!
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Janis Joplin, Michael McClure, J. Joplin, M. McClure, Bob Neuwirth

Composer: Janis Joplin

Publisher: Sony Music Entertainment Inc

Details:

Released in: 2010

Language: English

Covered by: Jan Rot (2008, Dutch)

Translations: German , French , Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found