James Ingram

Dolly Parton & James Ingram - The day I fall in love Dutch translation

Your rating:

The day I fall in love

Het was gewoon een doodnormale dag
Die op dezelfde, bekende manier begon
Maar toen keek ik in jouw ogen en ik wist
Dat vandaag de eerste voor mij zou zijn
De dag waarop ik verliefd word

Op de dag dat ik verliefd word
Zal de lucht perfect mooi blauw zijn
En ik zal mijn hart voor eeuwig en altijd geven
Aan iemand die net zoals jij is
De dag waarop ik verliefd word

De mensen zeggen allemaal dat de liefde prachtig is
Dat de klokken zullen luiden, 
vogels zullen zingen en de lucht mooi open zal zijn
Ik vraag me af waar die grootse, mooie symfonie is
Rol je om, Beethoven
Wil je niet met mij spelen?

En ik zal nooit trouw aan iemand beloven
Behalve als jij het bent, behalve als jij het bent
De dag waarop ik verliefd word

De mensen zeggen allemaal dat de liefde prachtig is
Dat de klokken zullen luiden, 
vogels zullen zingen en de lucht mooi open zal zijn
Ik vraag me af waar die grootse, mooie symfonie is
Ik zal een Beethoven zijn
Rol je om, Beethoven
Kom met me spelen

Het was gewoon een doodnormale dag
Die op dezelfde, bekende manier begon
Maar toen keek ik in jouw ogen en ik wist
Dat vandaag de eerste voor mij zou zijn
De dag waarop ik verliefd word

Ik weet dat je er zult zijn
Ooh, ik weet het
Op de dag dat ik verliefd word

The day I fall in love

Just an ordinary day
Started out the same old way
Then I looked into your eyes and knew
Today would be a first for me
The day I fall in love

On the day I fall in love
The sky will be a perfect blue
And I'll give my heart forever more
To someone who is just like you
The day I fall in love

People all say love is wonderful
That the bells will ring, 
birds will sing, and skies will open
I wonder where's that great big symphony
Roll over, Beethoven
Won't you play with me?

And I'll never promise to be true to anyone
Unless it's you, unless it's you
The day I fall in love

People all say love is wonderful
That the bells will ring, 
birds will sing, and skies will open
I wonder where's that great big symphony
I'll be a Beethoven
Roll over, Beethoven
Come play with me

Just an ordinary day
Started out the same old way
Then I looked into your eyes and knew
Today would be a first for me
The day I fall in love

I know you'll be there
Ooh, I know
The day I fall in love
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Private Music

Details:

Released in: 1999

Language: English

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found