James Arthur

James Arthur - Safe Inside Dutch translation lyrics

Your rating:

Veilig Binnen

Ik herinner me dat je helemaal van mij was
Zag je veranderen recht voor mijn ogen
Wat kan ik zeggen
Nu ik niet meer het vuur in de koude ben
Nu ik niet meer het hand  ben dat je vasthield
Terwijl je je nu terugtrekt

Zal je me bellen om te zeggen dat je oké bent
Want ik maak me al de hele nacht zorgen
Maak niet dezelfde fouten als ik
Ik zal niet slapen voor ik weet dat je veilig binnen bent
Als je thuis bent hoop ik gewoon dat je nuchter bent
Is het tijd om het te laten gaan nu je ouder wordt
Laat me niet achter op deze manier
Ik zal niet slapen voor ik weet dat je veilig binnen bent

Iedereen moet zijn eigen weg zoeken
En ik ben zeker dat alles uiteindelijk oké wordt
Ik wou dat dat de waarheid was
Het enige wat we weten is dat de zon opkomt
Bedank je sterren maar dat je mag leven
Het is een prachtig leven
 
Zal je me bellen om te zeggen dat je oké bent
Want ik maak me al de hele nacht zorgen
Maak niet dezelfde fouten als ik
Ik zal niet slapen voor ik weet dat je veilig binnen bent
Als je thuis bent hoop ik gewoon dat je nuchter bent
Is het tijd om het te laten gaan nu je ouder wordt
Laat me niet achter op deze manier
Ik zal niet slapen voor ik weet dat je veilig binnen bent

Als je dezelfde fouten maakt
Zal ik sowieso van je blijven houden
Alles wat ik weet is dat ik niet zonder jou kan leven
Er is niets dat ik kan zeggen
Dat je zal veranderen
Schat, ik zou nooit zonder jou kunnen leven
Ik kan niet leven, ik kan niet leven

Zal je me bellen om te zeggen dat je oké bent
Want ik maak me al de hele nacht zorgen
Maak niet dezelfde fouten als ik
Ik zal niet slapen voor ik weet dat je veilig binnen bent
Als je thuis bent hoop ik gewoon dat je nuchter bent
Is het tijd om het te laten gaan nu je ouder wordt
Laat me niet achter op deze manier
Ik zal niet slapen voor ik weet dat je veilig binnen bent

Zal je me bellen om te zeggen dat je oké bent
Want ik maak me zorgen over jou

Safe Inside

I remember when you were all mine
Watched you changing in front of my eyes
What can I say
Now that I'm not the fire in the cold
Now that I'm not the hand that you hold
As you're walking away

Will you call me to tell me you're alright
Cause I worry about you the whole night
Don't repeat my mistakes
I won't sleep 'til you're safe inside
If you're home I just hope that you're sober
Is it time to let go now you're older
Don't leave me this way
I won't sleep 'til you're safe inside

Everyone has to find their own way
And I'm sure things will work out okay
I wish that was the truth
All we know is the sun will rise
Thank your lucky stars that you're alive
It's a beautiful life

Will you call me to tell me you're alright
Cause I worry about you the whole night
Don't repeat my mistakes
I won't sleep 'til you're safe inside
If you're home I just hope that you're sober
Is it time to let go now you're older
Don't leave me this way
I won't sleep 'til you're safe inside

If you make the same mistakes
I will love you either way
All I know is that I can't live without you
There is nothing I can say
That will change you anyway
Darling, I could never live without you
I can't live, I can't live

Will you call me to tell me you're alright
Cause I worry about you the whole night
Don't make my mistakes
I won't sleep, I won't sleep
If you're home I just hope that you're sober
Is it time to let go now you're older
Don't leave me this way
I won't sleep 'til you're safe inside

Will you call me to tell me you're alright
Cause I worry about you
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Back From The Edge (2016)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found