Jack's Mannequin
Jack's Mannequin - Swim Spanish translation lyrics
Your rating:
Nada
Tienes que nadar Nada por tu vida Nada por la música que te salva Cuando no estás seguro de que sobrevivirás Tienes que nadar Nada aunque te duela Todo el mundo está mirándote No has llegado tan lejos para caerte de la tierra Las corrientes se te llevarán Lejos de tu amor Mantente la cabeza arriba Encontré un maremoto rogando derribar el alba Memorias como balas se me disparaban de una pistola Rompiéndome la armadura, sí Nado para días más brillantes pese a la ausencia de sol Atragantándome con el agua salada No estoy cediendo Yo nado Tienes que nadar Por noches sin fin Nada por tu familia, tu amante Tus hermanas y hermanos y amigos Sí, tienes que nadar Por guerras sin causa Nada por los políticos perdidos Que no ven su codicia como un defecto Las corrientes se nos llevarán Lejos de nuestro amor Mantente la cabeza arriba Encontré un maremoto rogando derribar el alba Memorias como balas se me disparaban de una pistola Rompiéndome la armadura, sí Nado para días más brillantes pese a la ausencia de sol Atragantándome con el agua salada No estoy cediendo No estoy cediendo Yo nado Tienes que nadar Y nada en la oscuridad No hay vergüenza en ir a la deriva Siente la marea cambiando y espera la chispa Sí, tienes que nadar No te dejes hundir Busca el horizonte Te prometo que no está tan lejos como piensas Y las corrientes nos arrastrarán Lejos de nuestro amor Mantente la cabeza arriba Mantente la cabeza arriba Nada Mantente la cabeza arriba Nada Nada Mantente la cabeza arriba Nada
Swim
You've gotta swim Swim for your life Swim for the music That saves you When you're not so sure you'll survive You gotta swim And swim when it hurts The whole world is watching You haven't come this far To fall off the earth The currents will pull you Away from your love Just keep your head above I found a tidal wave Begging to tear down the dawn Memories like bullets They fired at me from a gun A crack in the armor I swim to brighter days Despite the absence of sun Choking on salt water I'm not giving in I swim You gotta swim Through nights that won't end Swim for your families Your lovers your sisters And brothers and friends Yeah you've gotta swim Through wars without cause Swim for the lost politicians Who don't see their greed as a flaw The currents will pull us Away from our love Just keep your head above I found a tidal wave Begging to tear down the dawn Memories like bullets They fired at me from a gun Cracking me open now I swim for brighter days Despite the absence of sun Choking on salt water I'm not giving in Well I'm not giving in I swim You gotta swim Swim in the dark There's no shame in drifting Feel the tide shifting and wait for the spark Yeah you've gotta swim Don't let yourself sink Just find the horizon I promise you it's not as far as you think The currents will drag us away from our love Just keep your head above Just keep your head above Swim Just keep your head above Swim, swim Just keep your head above Swim