Interpol

Interpol - Obstacle 1 French translation lyrics

Your rating:

Obstacle 1

Nous pouvons caché les vieux moments, et jouer d'un mauvais préjudice
Nous pouvons remonter les vieilles lignes, et nous dire que rien ne changera
Mais elle peut lire, elle peut lire, elle peut lire, elle peut lire, elle est nulle
Oh, elle est nulle
Mais c'est différent maintenant que je suis pauvre et vieux, je ne reverrai plus jamais ce visage
Tu te poignarde par derrière
Mai c'est différent maintenant que je suis pauvre et vieux, je ne reverrai plus jamais ce visage
Et tu te poignarde par derrière
Nous pouvons trouver de nouveaux endroits pour vivre et faire un autre tort
Nous pouvons remonter les vieilles lignes, et nous dire que rien ne changera
Mais elle peut lire, elle peut lire, elle peut lire, elle peut lire, elle est nulle
Mais c'est différent maintenant que je suis pauvre et vieux, je ne reverrai plus jamais ce visage
Tu te poignarde par derrière
Mai c'est différent maintenant que je suis pauvre et vieux, je ne reverrai plus jamais ce visage
Et tu te poignarde par derrière
C'est de la façon dont elle a posé
C'est les choses qu'elle a déposé dans mes cheveux
Ses histoires sont ennyantes et sans valeurs
Elle appelle toujous mon bluff 
Elle a mis de l'amour dans mon petit coeur
Et elle rentre dans ma chambre pour y prendre place
Elle a mis de l'amour dans mon petit coeur
Je dis qu'elle a mis de l'amour dans mon petit coeur

Obstacle 1

We can cap the old times make playing only logical harm
We can top the old lines clay-making that nothing else will change.
But she can read, she can read, she can read, she can read, she's bad
Oh, she's bad

It's different now that I'm poor and aging, I'll never see this face again
You go stabbing yourself in the neck
It's different now that I'm poor and aging, and I'll never see this place again
And you go stabbing yourself in the neck

We can find new ways of living make playing only logical harm
And we can top the old times, clay-making that nothing else will change.
But she can read, she can read, she can read, she can read, she's bad
Oh, she's bad

[Chorus]

It's in the way that she posed.
It's in the things that she puts in my hair.
Her stories are boring and stuff.
She's always calling my bluff.
She puts the weights into my little heart,
And she gets in my room and she takes it apart.
She puts the weights into my little heart,
I said she puts the weights into my little heart.

She packs it away

It's in the way that she walks
Her heaven is never enough
She puts the weights in my heart
She puts, oh she puts the weights into my little heart.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Matador Records (2), Interpol

Details:

Released in: 2002

Language: English

Translations: French

Appearing on: Turn on the Bright Lights (2002)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found