Hooverphonic - out of sight Dutch translation lyrics

Your rating:

Out Of Sight

Vertel me waarom
Vergeef je me altijd de dingen die ik je aandoe
Je bent te goed
of ik ben niet zo slecht
Die zes jaren
Waren de beste die ons ooit overkomen zijn
Geen spijt na al deze angst

Wel zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij
We zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij

Dus vertel me waarom
Ik nergens anders voldoening kan vinden
Niet goed genoeg
Of ben ik veel te slecht
Omdat ik in die zes jaren
Al je energie opslurpte
En ik er niks voor in de plaatst zette
Droevig genoeg
Kan ik je niet geven wat je nodig hebt

Wel zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij
We zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij
Wel zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij
We zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij

Zes jaren
Zo'n lange tijd
Ik kan je niet geven wat je nodig hebt
Zes jaren
Zo'n lange tijd
Iets speciaals tussen jou en mij
Jou en mij

Wel zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij
Wel zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij
Wel zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij
Wel zullen altijd beste vrienden blijven
Iets tussen jou en mij

out of sight

Tell me why do you always forgive the things I do to youYou're too goodOr am I not too bad
These six years were the best that ever happened to me and you
No regrets after all this fear

We'll always be best friends
Something between you and me
We'll always be best friends
Something between you and me

Tell me why I can't find satisfaction somewhere else
Not good enough
Or am I way too bad
Those six years I consumed all you energy
And I didn't replace
Sad enough
I can't give you what you need

We'll always be best friends
Something between you and me
We'll always be best friends
Something between you and me
We'll always be best friends
Something between you and me
We'll always be best friends
Something between you and me

Six years
Such a long time
Can't give you what you need
Six years
Such a long time
Something special between you and me
You and me

Get this song at:

Copyrights:

Author: Alex Callier

Composer: Alex Callier

Publisher: Sony Music Entertainment Belgium NV/SA

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The Magnificent Tree (2000) , Top 40 (2018)

Submitted by Walter at Thursday 1st of August 2002 00:00

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found