Hind

Hind - weak Dutch translation lyrics

Your rating:

Weak

Ik kan de regen niet tegenhouden
Of de zon in mijn hand houden
Net zoals ik het kloppen van mijn hart niet tegen kan houden
En ik kan je niet negeren, vanaf het begin al niet
Toen ik je voor het eerst zag
Het gevoel alsof de aarde bewoog
De enige man die ik zag in de grote menigte
Ik ben verloren hier in de schaduw van twijfel

Ik ben slap
Ik ben slap, want de gevoelens zijn te sterk
Ik vlieg hoog, toch kan ik fout zijn
Ik ben slap
De kans is er, dat er in de ochtend leugens zijn
Maar nu, liefje, wordt ik slap
Als ik in je ogen kijk

Ik kan de wind niet stoppen met blazen
Of de maan uit de lucht pakken
Net zoals ik niet kan stoppen met mijn gevoelens voor jou
Is het een illusie, of is het echt

Ik ben slap
Ik ben slap, want de gevoelens zijn te sterk
Ik vlieg hoog, toch kan ik fout zijn
Ik ben slap
De kans is er, dat er in de ochtend leugens zijn
Maar nu, liefje, wordt ik slap

Ik ben slap
Ik ben slap, want de gevoelens zijn te sterk
Ik vlieg hoog, toch kan ik fout zijn
Ik ben slap
De kans is er, dat er in de ochtend leugens zijn
Maar nu, liefje, wordt ik slap
Als ik in je ogen kijk

Ik ben slap, want de gevoelens worden te sterk

weak

I can't stop the rain from falling 
Or hold the sunshinie in my hand 
Just as I can't stop this beating of my heart 
And I could not resist you from the start.. 
When I saw you for the first time 
Felt like the eart began to move 
The only man I saw in the massive crowd 
I'm lost herre in the shadow of a doubt 

I am weak.. 
I am weak, cause the feeling gets too strong 
I am flying so high, still I could be wrong 
I am weak 

Chances are, in the morning there'll be lies 
But right now, baby, i get weak 
As I look into our eyes 
I can't stop the wind from blowing 
Or take the moon out of the sky 
Just as I can't stop the way you make me feel 
Is this an illusion, or is it real.. 

I am weak.. 
I am weak, cause the feeling gets too strong 
I am flying so high, still I could be wrong 
I am weak 

I am weak.. 
I am weak, cause the feeling gets too strong 
I am flying so high, still I could be wrong 
I am weak 
I get weak, cause the feeling gets too strong 


(c) Hind
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Eric van Tijn, Jack Powells, Jochem Fluitsma

Composer: ?

Publisher: BMG The Netherlands

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Around The World (2003)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found