Helmut Lotti
Helmut Lotti - Just a gigolo Dutch translation lyrics
Your rating:
Zomaar een Gogolo
Het was in een café in Parijs dat ik hem ontmoette Hij was een Fransman, een oorlogsheld Maar de oorlog was voorbij En dit is hoe hij om de vrede werd beloond Met een paar goedkope medailles en niets meer Nu duikt hij iedere avond op in dezelfde kroeg En als hij voorbij flaneert, horen de dames hem zeggen "Als je me aanbidt, huur me dan, een gigolo die het ooit beter had" Ik ben slechts een gigolo, en overal waar ik kom weet men welk een spel ik speel Ik word betaald voor elke dans, ik verkoop romantiek Iedere nacht een paar harten breken Ik ben slechts een gigolo, en overal waar ik kom weet men welk een spel ik speel Ik word betaald voor elke dans, ik verkoop romantiek Iedere nacht een paar harten breken Ooit komt er een dag dat het nieuwe er af is Wat zullen ze dan zeggen over mij? Als mijn einde daar is, weet ik dat ze zullen zeggen: 'hij was slechts een gigolo' En het leven gaat verder zonder mij Want ik heb niemand. Niemand die voor mij zorgt Niemand, niemand die om me geeft IK ben zo droevig en alleen- ik ben droevig en alleen Is er dan geen lekkere vrouw, die het met me wil proberen Want ik ben heus niet zo slecht Ik ben slechts een gigolo, en overal waar ik kom weet men welk een spel ik speel Ik word betaald voor elke dans, ik verkoop romantiek Iedere nacht een paar harten breken Ik ben slechts een gigolo, en overal waar ik kom weet men welk een spel ik speel Ik word betaald voor elke dans, ik verkoop romantiek Iedere nacht een paar harten breken Nee Ik ben de beste van de hele stad Dus huur me en aanbid me Schatje, schatje, ah ah ah ah Ik ben gewoon zo droevig en alleen Ik ben droevig en alleen (droevig en alleen) Omdat niemand (omdat niemand) om me geeft (om me geeft) Ik ben droevig en alleen (droevig en alleen) Zo droevig en alleen (zo droevig en alleen) Omdat niemand, niemand om me geeft
Just a gigolo
T'was in a Paris Cafe there I first found him He was a French Men a hero of the war But what was over And he'll's are peace had cround him A fugy maddles where an nothing more Now every night in the same cafe he shows up And has he strous by ladies her him say: "If you were mayed me,hayer me, A Gigolo whoknew a better day I'm just a gigolo and everywhere I go People know the bar I'm playing Pay for every dance, selling each romance Every nights some hard patraying I'm just a gigolo and everywhere I go Songtexte People know the bar I'm playing Pay for every dance, selling each romance Every nights some hard patraying There would come a day when news will pass away Than, what would they say about me When the end comes, I know They'll say just the gigolo Live goes on without me -Cuz- i a'int got nobody- Nobody care for me Nobody, Nobody care for me I'm so sad and lonley- I'm sad and lonley Won't some sweet Mama, come and take chance with me Cuz I'm not so bad I'm just a gigolo and everywhere I go People know the bar I'm playing Pay for every dance, selling each romance Every nights some hard patraying I'm just a gigolo and everywhere I go Songtexte People know the bar I'm playing Pay for every dance, selling each romance Every nights some hard patraying Nooooooooo...... I'm the best one in town So hayer me and mayer me Baby, Baby, ah,ah,ah, ah.. Just I'm so sad and lonley I'm sad and lonley (sad and lonley) Cuz nobody (cuz nobody) cares for me (cares for me) I'm sad and lonley (sad and lonley) so sad and lonley (so sad and lonley) cuz nobody, noobody cares for me
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Details:
Language: English
Cover from: Julius Brammer - Schöner Gigolo, armer Gigolo (1929, German)
Translations: Dutch
Appearing on: The crooners (2006)
More info:
- Country: Belgium
- helmutlotti.be
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)