Helene Fischer

Helene Fischer - Don't ask German translation lyrics

Your rating:

Frag nicht

Wache auf, mein Freund
Jetzt ist es wieder an der Zeit
Ja, es ist an der Zeit dieses Gefühl zu verlassen und zu etwas anderem zurück zu gehen
Und denke nicht zwei Mal darüber nach
Jetzt werde ich den Preis bezahlen
Weil ich weiß, dass manche Träume nicht dazu bestimmt sind gehalten zu werden
 
Jetzt frag mich nicht wann
Du mich wiedersehen wirst
Wenn du mich liebst, wirst du einen Weg finden
Jetzt frag mich nicht wann
Wie kann ich so tun als ob
Weil ich mein Herz, mein Leben weg gegeben habe
Also bitte pass gut darauf aus
Als wenn ich wirklich da wäre
 
Ich wünschte ich wüsste
Wie ich dich erreichen kann
Ich will dich nicht fragen müssen
Wenn du sagst, dass du nicht bleiben kannst
Der Mond ist weg
Es ist an der Zeit sich fortzubewegen
Und ich werde dich in einem anderen Leben an einem anderen Ort
wiedersehen.
 
Jetzt frag mich nicht wann
Du mich wiedersehen wirst
Wenn du mich liebst, wirst du einen Weg finden
Jetzt frag mich nicht wann
Wie kann ich so tun als ob
Weil ich mein Herz, mein Leben weg gegeben habe
Also bitte pass gut darauf aus
Als wenn ich wirklich da wäre

Jetzt frag mich nicht wann
Du mich wiedersehen wirst
Wenn du mich liebst, wirst du einen Weg finden
Jetzt frag mich nicht wann
Wie kann ich so tun als ob
Weil ich mein Herz, mein Leben weg gegeben habe
Jetzt frag mich nicht wann
Du mich wiedersehen wirst
Wenn du mich liebst, wirst du einen Weg finden
Jetzt frag mich nicht wann
Wie kann ich so tun als ob
Weil ich mein Herz, mein Leben weg gegeben habe
Also bitte pass gut darauf auf
Als wenn ich wirklich da wäre
Also bitte pass gut darauf auf
Als wenn ich wirklich da wäre

Don't ask

Wake up my friend
Now it's time again
Yes it's time to leave this feeling and go back to something else
And don't think twice
Now I'll pay the price
Because I know some dreams are not meant to be held

Now don't ask me when
You'll see me again
If you love me you will find a way
Now don't ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
So please handle it with care
As if I were really there

I wish I knew
How to get to you
I don't want to have to ask you
If you say that you can't stay
The moon is gone
Time to move along
And I'll see you in another life and place

Now don't ask me when
You'll see me again
If you love me you will find a way
Now don't ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
So please handle it with care
As if I were really there

Now don't ask me when
You'll see me again
If you love me you will find a way
Now don't ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
Now don't ask me when
You'll see me again
If you love me you will find a way
Now don't ask me when
How can I pretend
Cause I gave my heart, my life away
So please handle it with care
As if I were really there
So please handle it with care
As if I were really there
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Tobias Reitz

Composer: ?

Publisher: EMI Music Germany GmbH & Co. KG

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: German

Appearing on: Best of (Limited Edition) (2010) , The English ones (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found