Hailee Steinfeld
Hailee Steinfeld - Love Myself Dutch translation lyrics
Your rating:
Hou van mezelf
(Hey!) Als ik 's nachts de rillingen krijg Voel ik het diep van binnen zonder jou, ja Weet hoe (me) tevreden te stellen ( Hou het tempo precies goed zonder jou, ja Beelden in mijn hoofd in herhaling Door mezelf aan te raken gaat de pijn weg Ik weet hoe ik mijn eigen naam moet uitschreeuwen Schreeuw mijn naam uit (Ik hou van mezelf) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Hey!) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Ik hou van mezelf) Kan er niets aan doen, nee, ik heb niemand anders nodig Op elk moment, dag of nacht (Ik hou van me zelf) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Hey!) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Ik hou van mezelf) Kan er niets aan doen, nee, ik heb niemand anders nodig Op elk moment, dag of nacht (Ik hou van me zelf) Ik doe het zacht en langzaam Voel me goed zo alleen zonder jou, ja Maakt dat ik in vervoering spreek Het mooie, dat komt zonder jou, ja Eerst mijn eigen lichaam En ik heb mijzelf zo lief dat het pijn doet Ik weet hoe ik de woorden uit moet schreeuwen Schreeuw de woorden uit (Ik hou van mezelf) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Hey!) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Ik hou van mezelf) Kan er niets aan doen, nee, ik heb niemand anders nodig Op elk moment, dag of nacht (Ik hou van me zelf) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Hey!) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Ik hou van mezelf) Kan er niets aan doen, nee, ik heb niemand anders nodig Op elk moment, dag of nacht (Ik hou van me zelf) Ah, la la la... (Hey!) Elk moment dat ik wil (Ik hou) Ik weet hoe ik de woorden uit moet schreeuwen Schreeuw de woorden uit (Ik hou van mezelf) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Hey!) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Ik hou van mezelf) Kan er niets aan doen, nee, ik heb niemand anders nodig Op elk moment, dag of nacht (Ik hou van me zelf) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Hey!) Hou van mezelf, nee, ik heb niemand anders nodig (Ik hou van mezelf) Kan er niets aan doen, nee, ik heb niemand anders nodig Op elk moment, dag of nacht (Ik hou van me zelf) Ah, la la la... (Hey!) Elk moment dat ik wil (Ik hou van mezelf) Voor opmerkingen over dit lied.. zie de toelichting bij de originele (Engelse) tekst.
Love Myself
(Hey!) When I get chills at night I feel it deep inside without you, yeah Know how to satisfy Keeping that tempo right without you, yeah Pictures in my mind on replay I'm gonna touch the pain away I know how to scream my own name Scream my name (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey!) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime, day or night (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey!) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime that I like (I love me) I'll take it nice and slow Feeling good on my own without you, yeah Got me speaking in tongues The beautiful, it comes without you, yeah I'm gonna put my body first And love me so hard 'til it hurts I know how to scream out the words Scream the words (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey!) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime, day or night (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey!) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime that I like (I love me) Ah, la la la, la la la la la... (Hey!) Anytime that I like (I love) I know how to scream my own name Scream my name (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey!) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime, day or night (I love me) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (Hey!) Gonna love myself, no, I don't need anybody else (I love me) Can't help myself, no, I don't need anybody else Anytime that I like (I love me) Ah, la la la, la la la la la... (Hey!) Anytime that I like (I love me)
Get this song at:
Copyrights:
Author: Oscar Holter
Composer: Mattias Larsson, Robin Fredriksson, Oscar Holter, Julia Michaels, Justin Tranter
Publisher: Republic Records
More info:
- Country: United States
- haileesteinfeldofficial.com
- twitter.com/HaileeSteinfeld
- instagram.com/haileesteinfeld/?hl=en
- facebook.com/haileesteinfeld/
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)