Groove Coverage
Groove Coverage - Moonlight shadow French translation lyrics
Your rating:
L'Ombre Du Clair De Lune
La dernière fois qu'elle l'a vu, Emporté par l'ombre du clair de lune, Il partit preoccupé et en alerte, Emporté par l'ombre du clair de lune, Perdu dans un fleuve en ce samedi soir Très loin sur l'autre rive, Il était coincé au milieu d'une lutte desesperée, Et elle ne réussisa pas à passer à travers. Les arbres qui murmurent le soir, Emportés par l'ombre du clair de lune, Chantent une chanson de douleur et de peine, Emportés par l'ombre du clair de lune, Tout ce qu'elle vit fût la silhouette d'un pistolet, Très loin sur l'autre rive, Il fût touché six fois par un homme en fuite, Et elle ne réussisa pas à passer à travers. [Refrain] Je reste, Je prie, Je te verrai très loin au paradis, Je reste, Je prie, Je te verrai un jour au paradis. Quatre heures du matin, Emporté par l'ombre du clair de lune, Je vis ton image prendre forme, Emporté par l'ombre du clair de lune, Les étoiles brillaient dans la nuit argentée, Très loin sur l'autre rive, Voudrais-tu parler avec moi cette nuit, Mais elle ne réussisa pas à passer à travers. [Refrain]
Moonlight shadow
The last that ever she saw him Carried away by a moonlight shadow He passed on worried and warning Carried away by a moonlight shadow. Lost in a riddle last saturday night Far away on the other side. He was caught in the middle of a desperate fight And she couldn't find how to push through The trees that whisper in the evening Carried away by a moonlight shadow Sing a song of sorrow and grieving Carried away by a moonlight shadow All she saw was a silhouette of a gun Far away on the other side. He was shot six times by a man on the run And she couldn't find how to push through I stay I pray I see you in heaven far away I stay I pray I see you in heaven - one day Four am in the morning Carried away by a moonlight shadow I watched your vision forming Carried away by a moonlight shadow Star was glowing in a silvery night Far away on the other side Will you come to talk to me this night But she couldn't find how to push through I stay I pray I see you in heaven far away I stay I pray I see you in heaven - one day
Get this song at:
Copyrights:
Author: Mike Oldfield
Composer: ?
Publisher: Urban/Def Jam Label Group
Details:
Released in: 2012
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: Best Of (2005) , Covergirl (2002) , Greatest Hits (2005)
More info:
- Country: Germany
- groove-coverage.de
- facebook.com/GrooveCoverage
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)