Green Day - Christie road Dutch translation lyrics

Your rating:

Christie Road

Starend uit mijn raam.
Kijkend naar de auto's die voorbij rijden.
Mijn vrienden zijn weg.
Ik heb niks te doen.
Dus ik zit hier geduldig.
Kijkend naar de klok die zo langzaam tikt
Moet weg komen. 
Of mijn brein gaat exploderen.

Geef me iets te doen om de tijd te verdrijven.
Neem me mee naar de plaats die ik thuis noem.
Neem de spanningen van alleen zijn weg.
Neem me mee naar de sporen van Christie Road.

Zie de bergen van ver.
Staand op mijn kapotte auto.
De zon ging onder en de nacht vult de hemel.
Nu voel ik me weer als mezelf
Terwijl de trein rollend binnen komt.
Rookt mijn verveling weg.
Het steeg naar mijn hoofd.

Moeder blijf uit mijn buurt.
Of de plaats waar we heengaan.
We zullen altijd onze weg naar Christie Road vinden.

Als er een ding is dat ik nodig heb,
Dat me compleet laat voelen, 
Dus ik ga naar Christie Road.
Dat is thuis.

Christie road

Staring out of my window
Watching the cars go rolling by
My friends are gone
I've got nothing to do
So I sit here patiently
Watching the clock tick so slowly
Gotta get away
Or my brains will explode

Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road

See the hills from far
Standing on my beat up car
The sun went down and the night fills the sky
Now I feel like me once again
As the train comes rolling in
Smoked my boredom gone
Slapped my brains up so high

Mother stay out of my way
Of that place we go
We'll always seem to find our way to Christie Road

If there's one thing that I need
That makes me feel complete
So I go to Christie Road
It's home.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Epitaph Europe, Lookout! Records, Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Released in: 1996

Language: English

Translations: Dutch

Submitted by Tina at Friday 23rd of May 2008 16:33

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found