Gorki - Mijn oude hart English translation lyrics

Your rating:

My old poort heart

oh my poor old heart
you stil beat through
you do that for so long
aren't you tired

i have so much suffered
and i have lost love so often
but you knew always to survive
thanks for the precious time

oh my poor old heart
now comes a new season
for so many times
it can't be held up

how could you forget so many names
that was easy for you
you could always survive
you were the giant i was the dwarf

oh my poor old heart
still beatin' through
how can you still hold
arent't you tired though

i have so much suffered
and lost love so often
you always knew how to survive
thanks for the precious time

Mijn oude hart

oh mijn oude hart
je slaat maar door
je doet het al zo lang
ben je nog niet moe

ik heb zoveel nederlagen geleden
en ik raakte zoveel liefde kwijt
maar jij kon het allemaal overleven
bedankt voor de kostbare tijd

oh mijn oude hart
er komt een nieuw seizoen
voor de zoveelste keer
het houdt nooit op

en jij kon zoveel namen vergeten
jij vond het allemaal niet zo erg
jij kon het allemaal overleven
jij was de reus en ik was de dwerg

oh mijn oude hart
je gaat maar door
hoe houd je dat toch vol
ben je nog niet moe

ik heb zoveel nederlagen geleden
en ik raakte zoveel liefde kwijt
maar jij kon het allemaal overleven
bedankt voor de kostbare tijd

Get this song at:

Copyrights:

Author: Luc De Vos

Composer: Luc De Vos

Publisher: EMI Music Belgium

Details:

Released in: 2012

Language: Dutch

Translations: English

Appearing on: Homo Erectus (2006) , Anja Loves Ninja (2012) , Alles moet weg (2019)

Submitted by Jim de Wit at Wednesday 18th of January 2006 13:37

Translation submitted by Anonymous at Monday 18th of April 2011 14:42

Translation last updated by Walter at Wednesday 20th of April 2011 10:16

0 Comments found