Good Charlotte - It wasn't enough Dutch translation lyrics

Your rating:

It Wasn't Enough

Het was niet genoeg

Het was niet genoeg [x3]

Ik wil proberen te geloven in de dingen die ik niet zie
Maar mijn vertrouwen is aan het schudden
zoals het nooit eerder deed
Als ik bel
En je komt niet
Weet ik niet wat ik moet doen
Zou ik bellen?
Zou ik zelfs rekenen op jou?

Ik geef alles wat ik kan
Het was niet genoeg
Om jou in mijn handen te houden
Zal ik op geven?
Ik probeer te begrijpen
Was het ooit genoeg?
Ik begrijp het niet

Dus hier ben ik weer
Met mijn rug tegen de muur
Bang om jou te zien
Bang om jou te vertellen
Ik kende je niet zoals ik deed
Ik ben nooit zo alleen geweest
Ik voelde me nooit zo onveilig
En nu weet ik niet waar ik heen ga
In mijn leven ben ik niet zo zeker

Ik geef alles wat ik kan
Het was niet genoeg
Om jou in mijn handen te houden
Zal ik op geven?
Ik probeer te begrijpen
Was het ooit genoeg?
Ik begrijp het niet

Geef op vannacht
Ik wil niet loslaten
Wil jou niet laten gaan
Geef op vannacht
Ik wil jou zien
Wil jou zien

Ga ik opgeven?
Opgeven

Ik wil dit niet opgeven
Ik wil niet

Ik geef alles wat ik kan
Het was niet genoeg
Om jou in mijn handen te houden
Zal ik op geven?
Ik probeer te begrijpen
Was het ooit genoeg?
Ik begrijp het niet

Alles wat je wil van mij
Ik vocht zo hard voor alles
Alles jij wilde van mij
Ik probeerde zo hard, het kon nooit zijn
Alles wat je wil van mij
Alles wat je wil van mij
Ik gaf het allemaal

It wasn't enough

It Wasn't Enough

It wasn't enough
It wasn't enough
It wasn't enough 

I will try to believe in the things I cannot see
But my faith is shaking now
like it's never been before
When I call
And you don't come
I don't know what I should do
Should I call?
Should I even count on you?

I'm giving all I can
It wasn't enough
To keep you in my hands
Should I give up?
I try to understand
Was it ever enough?
I don't understand

So here I am once again
With my back against the wall
Afraid to show you
Afraid to tell you
I don't know you like I did
I've never been so alone
I've never felt so insecure
And now I don't know where I'm going
In my life I'm not so sure

I'm giving all I can
It wasn't enough
To keep you in my hands
Should I give up?
I try to understand
Was it ever enough?
I don't understand

Giving up tonight
I won't let go
Won't let go of you
Giving up tonight
I wanna show you
Wanna show you

Am I giving up?
Giving up

I don't wanna give this up
I won't

I'm giving all I can
It wasn't enough
To keep you in my hands
Should I give up?
I try to understand
Was it ever enough?
I don't understand

Everything you want from me
I fought so hard for everything
Everything you want from me
I tried so hard could never be
Anything you want from me
Anything you want from me
I gave it all

Get this song at:

Copyrights:

Author: Joel Madden, John Feldmann

Composer: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Released in: 2004

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Chronicles of Life & Death (2004) , The Chronicles of Life and Death (2004)

Submitted by Tina at Tuesday 14th of June 2011 15:22

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found