Golden Earring

Golden Earring - long blond animal Dutch translation lyrics

Your rating:

Long Blond Animal

Verdwijn uit mijn kamer, wil je
Verdwijn uit mijn leven
Trek die gekke regenjas aan
want je zult hem vanavond nog wel nodig hebben
Verdwijn uit mijn kamer
voor ik je aan m'n mes rijg
'k wil je kwaal niet
en 'k heb geen behoefte aan je onnozele jive

Ik was maar een onschuldige buitenstaander,
een gewone man, vond jij
Je nam me toen mee voor een ritje liefje ,
en liet me zien wat jij allemaal wel niet kon
Ik luister altijd naar mooie vrouwen,
Een fout die ik nooit meer zal maken
Want je mag dan een mooie vrouw zijn
maar van binnen ben je door en door slecht

Ik ben veel te lang door jou beïnvloed,
onder jouw betovering geweest
Nu houden mensen me op een afstand
want alles wat ik doe is verkeerd
Mijn hersenen zijn aan het de-integreren,
duivels hebben me in beslag genomen
Dit kan zo niet voortduren
Dit kan zo niet doorgaan

Je bent niets meer dan een lang blond beest

long blond animal

.....yeah, I got a woman mean as she can be, 
sometimes I think she's almost mean as me... 
Long Blond Animal..... 

Get out of my parlour, won't you 
Get out of my life 
Put on that crazy raincoat 
You're gonna need it tonight 
Get out of my parlour 
For I cut you with a knife 
Don't want your disease 
Don't need that silly jive 

I was an innocent by-stander 
I was middle of the roadman for you 
Then you took me for a ride, now baby 
Showed me all the things you could do 
I always listened to the good looking lady 
A mistake I won't make no more 
'Cause you might be a good looking lady 
You're rotten to the core 

I've been under your influence 
Under your spell too long 
Now people keep me at a distance 
Everything I do is wrong 
My brain's disintegrating 
Devils singing my song 
This cannot continue 
This cannot go on 

I was an innocent by-stander 
I was middle of the roadman for you 
Then you took me for a ride, now baby 
Showed me all the things you could do 
I always listened to the good looking lady 
A mistake I won't make no more 
'Cause you might be a good looking lady 
But you're rotten to the core 
You're nothing but a long blond animal 

ah, ah, ah ,ah ,ah.

(C) Barry Hay - George Kooymans
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Barry Hay, George Kooymans

Composer: ?

Publisher: USM, Red Bullet Productions B.V.

Details:

Released in: 2017

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The Naked Truth (1992) , Prisoner Of The Night (1980) , Second Live (1981) , Something Heavy (1984) , The Last Blast Of The Century (2000) , 50 Years Anniversary Album (2015) , You Know We Love You! (2022) , Back Home: The Complete Leiden 1984 Concert (2023)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found