Garbage - Cherry lips Spanish translation lyrics

Your rating:

Labios de Cereza

Te dio todo lo que tenia
Pero ella era joven y tonta
Acababa de cumplir los veinte y uno
No encontró objeción a salir contigo
Entonces pues, cuanto la mierda se vino encima
¿Por qué no se le podía encontrar por ningún lado?
Esta vida puede hacer mala a una chica buena
Ella era la cosa más linda
que tu habías visto

Eres un chico tan delicado
En el reino de la histeria
de un paisaje emocional
en términos físicos

Con tus labios de cereza y tus rizos dorados
podrías dejar con la boca abierta a los hombres maduros
cuando vayas pasando enfrente de ellos
con tus pantalones sensuales y tus zapatos de tacón
No podrían creer
que semejante cuerpo fuese real
Pareciera que aparecen arco iris
cuando sea que te acercaras las nubes desaparecerían
porque luces como una chica real
tus ojitos azules habrían de destellar
y de repente el hechizo se habría sellado

Sostienes una vela en tu corazón
que ilumina los rincones ocultos
haces que el mundo entero se ponga a bailar
te ganaste una segunda oportunidad

Vamos cariño, vamos
Estamos contigo
Vamos cariño, vamos
Estamos contigo

Cherry lips

She gave you everything she had
But she was young and dumb
She'd just turned twenty-one
She didn't care to hang around
So when the shit came down
Why she was nowhere to be found
This life can turn a good girl bad
She was the sweetest thing
That you had ever seen

You're such a delicate boy
In the hysterical realm
Of an emotional landslide
in physical terms

With your cherry lips and golden curls
You could make grown men gasp
When you'd go walking past them
In your hot pants and high heels
They could not believe
That such a body was for real
It seemed like rainbows would appear
Whenever you came near the clouds would disappear
Because you looked just like a girl
Your baby blues would flash
And suddenly a spell was cast

You hold a candle in your heart
You shine the light on hidden parts
You make the whole world wanna dance
You bought yourself a second chance

Go Baby Go Go
We're right behind you
Go baby Go Go
Yeah we're looking at you
Go baby Go GO
Aw we're right behind you
Go Baby
Go Baby
Yeah right behind you
Go baby go baby

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Warner Bros Records

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Spanish

Submitted by Tina at Saturday 26th of July 2008 21:08

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found