Freddy Quinn
Freddy Quinn - Heimweh Dutch translation lyrics
Your rating:
Heimwee
((Zo mooi, mooi was die tijd)) ((Zo mooi, mooi was die tijd)) Brandend hete woestijnzand ver, zo ver, het vaderland geen groet geen hart geen kus geen grap alles is zo ver, zo ver Daar waar die bloesem bloeit Daar waar het grasland groeit Daar was ik eenmaal tehuizen Waar ik mijn liefste vond daar ligt mijn vaderland Hoe lang ben ik nog alleen ((Zo mooi, mooi was die tijd)) ((Zo mooi, mooi was die tijd)) Vele jaren, zware dienst Zware arbeid, karig loon dag in dag uit geen heil geen thuis alles is zo ver, zo ver Daar waar die bloesem bloeit Daar waar het grasland groeit Daar was ik eenmaal tehuizen Waar ik mijn liefste vond daar ligt mijn vaderland Hoe lang ben ik nog alleen Hoor mij aan, die gouden sterren Groet'n mijn liefsten uit de verre Met vreugd en leed verloopt die tijd alles is zo ver, zo ver. Daar waar die bloesem bloeit Daar waar het grasland groeit Daar was ik eenmaal tehuizen Waar ik mijn liefste vond daar ligt mijn vaderland Hoe lang ben ik nog alleen
Heimweh
((So schön, schön war die Zeit)) ((So schön, schön war die Zeit)) Brennend heißer Wüstensand Fern, so fern dem Heimatland Kein gruß kein Herz kein Kuss kein Scherz alles liegt so weit, so weit ((Dort wo die Blumen blühn Dort wo die Täler grün Dort war ich einmal zuhause Wo ich die Liebste fand da liegt mein Heimatland Wie lang bin ich noch allein)) ((So schön, schön war die Zeit)) ((So schön, schön war die Zeit)) Viele Jahre schwere Frohn Harte Arbeit, karger Lohn Tagaus tagein kein Glück kein Heim Alles liegt so weit, so weit Dort wo die Blumen blühn Dort wo die Täler grün Dort war ich einmal zuhause Wo ich die Liebste fand da liegt mein Heimatland Wie lang bin ich noch allein Hört mich an ihr goldnen Sterne Grüß die Lieben aus der Ferne Mit freud und Leid verinnt die Zeit Alles liegt so weit, so weit Dort wo die Blumen blühn Dort wo die Täler grün Dort war ich einmal zuhause Wo ich die Liebste fand da liegt mein Heimatland Wie lang bin ich noch allein
Get this song at:
Copyrights:
Author: Dieter Rasch, Ernst Bader, Frank Miller, Richard Dehr, Terry Gilkyson, Johnny Miller (2)
Composer: ?
Publisher: Verlag Das Beste GmbH
Details:
Released in: 1964
Language: German
Cover from: Dean Martin - Memories are made of this (1955, English)
Translations: Dutch
Appearing on: Auf Hoher See (1993) , The best of Freddy Quinn (1995) , Die Stimme des Herzens (2011) , Junge, komm bald wieder (1994) , 1956-1965 (1990) , Diamanten der Volksmusik (2007) , Die goldenen Zeiten (2010) , Seine schönsten Lieder (2009) , Danke Freddy - 40 seiner schonsten Lieder - 2CD (2011) , Heimweh; Meine 40 schönsten Lieder (2 CD) (2016) , Glanzlichter (2015) , Die Gold-Edition Doppel-CD (2016) , Hamburg - Die Hits der deutschen Charts (2016)
More info:
- Country: Austria
- freddy-quinn.de/html/freddy_quinn.html
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)