Freddy Quinn
Freddy Quinn - Große Freiheit Nr 7 Dutch translation lyrics
Your rating:
Grote vrijheid nummer 7
Grote vrijheid nummer 7 overal in elke stad wordt de vrijheid in hoofdletters geschreven meestal wanneer men ze niet heeft Ieder leeft voor zichzelf zijn eigen leven wordt gehaat en wordt geliefd snakt naar een beetje meer vrijheid een kleine, grote vrijheid die er in werkelijkheid niet is 's Avonds hier in de zaak stel ik mij iets voor verkoop illusies die ikzelf sedert lang kwijtraakte Geloof je dat het genoegen schenkt om van tafel naar tafel te hollen? 's Morgens vroeg, de lege zaak ruikt naar tabak, bier en vis Zijn de lichten dan gedoofd dan sta je daar in de ochtendbries en telt de zwaarverdiende centen Ken je dat gevoel mijn kind? Grote vrijheid nummer 7 overal in elke stad wordt de vrijheid in hoofdletters geschreven meestal wanneer men ze niet heeft Ieder leeft voor zichzelf zijn eigen leven wordt gehaat en wordt geliefd snakt naar een beetje meer vrijheid een kleine, grote vrijheid die er in werkelijkheid niet is Vrijheid heeft zoveel namen Leven, arbeid, liefde, plicht Je kan het zoeken Je kan het vinden maar je kan het niet kopen Eens moet je beslissen Niet meer jong en gans alleen snak je naar een beetje meer vrijheid Een kleine grote vrijheid ergens moet ze te vinden zijn Grote vrijheid
Große Freiheit Nr 7
Große Freiheit nummer sieben Überall. In jeder Stadt. Wird die Freiheit groß geschrieben. Meistens wenn man sie nicht hat. Jeder lebt für sich sein kleines Leben. Wird gehasst und wird geliebt. Sehnt sich nach ein bisschen großer Freiheit. Einer kleinen, großen Freiheit. Die es doch in Wirklichkeit nicht gibt. Abends hier im Laden, mach' ich mir was vor. Verkaufe Illusionen, die ich selber längst verlor. Glaubst du, es macht Vergnügen? Tingeln geh'n von Tisch zu Tisch? Morgens früh, der leere Laden, riecht nach Tabak, Bier und Fisch. Sind die Lampen dann erloschen. Stehst du da im Morgenwind. Zählst die schwer verdienten Groschen. Kennst du das Gefühl mein Kind? Große Freiheit nummer sieben Überall. In jeder Stadt. Wird die Freiheit groß geschrieben. Meistens wenn man sie nicht hat. Jeder lebt für sich sein kleines Leben. Wird gehasst und wird geliebt. Sehnt sich nach ein bisschen großer Freiheit. Einer kleinen, großen Freiheit. Die es doch in Wirklichkeit nicht gibt. Freiheit kann so vieles heißen. Leben, Arbeit, Liebe, Pflicht. Kannst sie suchen. Kannst sie finden. Doch für Geld kriegst du sie nicht. Irgendwann stehst du vor der Entscheidung. Nicht mehr Jung und ganz Allein. Sehnst dich nach ein bißchen großer Freiheit. Einer kleinen, großen Freiheit. Irgendwo muss sie zu finden sein. Große Freiheit.
Get this song at:
Copyrights:
Author: Freddy Quinn, Victor Bach
Composer: ?
Publisher: Verlag Michael Jung
Details:
Released in: 1995
Language: German
Translations: Dutch
Appearing on: Große Freiheit Nr. 7 (1995) , Die Stimme des Herzens (2011) , Seine schönsten Lieder (2009) , Die Gold-Edition Doppel-CD (2016)
More info:
- Country: Austria
- freddy-quinn.de/html/freddy_quinn.html
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)