Freddy Quinn

Freddy Quinn - Es wollt´ ein Mädel früh aufsteh´n Dutch translation lyrics

Your rating:

Er wou een meisje vroeg opstaan

Er wou een meisje vroeg opstaan
drie kwartier vóór dageraad
Wilde in het bos gaan wandelen
Hali hallo gaan wandelen
Wilde braambessen afplukken

En toen dat meisje in het bos aankwam
kwam ook de jagerszoon
Meisje, wil je braambessen plukken
hali hallo, ja plukken
pluk ge korfje maar vol

Een korfje vol, dat wil ik niet
een handvol is genoeg
En hij hielp haar braambessen plukken
hali hallo ja plukken
tot de dageraad aanbreekt

En toen dat al lang vergeten was
werden de braambessen groot
en het duurde nauwelijks 9 maanden
hali hallo, 9 maanden
had ze een kind in haar schoot

Daarom, wie een mooi meisje heeft
die stuurt haar niet in het bos
Want in het bos daar zijn de jagers
hali hallo, jagers
die verleiden spoedig een meisje

Want in het bos daar zijn de jagers
hali hallo, jagers
die verleiden spoedig een meisje

Es wollt´ ein Mädel früh aufsteh´n

Es wollt´ ein Mädel früh aufsteh´n
drei viertel Stund vor Tag
Wollte in dem Wald spazieren gehen, 
Halli hallo spazieren gehen
Wollte Brombeern pflücken ab

Und als das Mädel in den Wald reinkam, 
kam auch des Jägers Sohn
Mädel, willst Du Brombeern pflücken, 
Halli hallo ja pflücken
Pflücke Dir Dein Körblein voll

Ein Körblein voll, das brauch ich nicht, eine Hand voll, die genügt
Und er half ihr Brombeern pflücken, 
Halli hallo ja pflücken
Bis dass der Tag anbricht

Und als das längst vergessen war, 
die Brombeern wuchsen groß
Und es dauert kaum drei viertel Jahr, 
Halli hallo drei viertel Jahr
Hatte sie ein Kind im Schoß

Drum, wer ein hübsches Mädel hat, 
der schickts nicht in den Wald
Denn im Wald da gibt es Jäger, 
Halli hallo die Jäger
Die verführ´n ein Mädchen bald

Denn im Wald da gibt es Jäger, 
Halli hallo die Jäger
Die verführn ein Mädchen bald
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: BMG Ariola Miller GmbH

Details:

Released in: 1990

Language: German

Translations: Dutch

Appearing on: Junge, komm bald wieder (1994) , Junge, komm bald wieder (1994)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found