Francis Cabrel
Francis Cabrel - Les cardinaux en costume Dutch translation lyrics
Your rating:
Les cardinaux en costume
Magyd, die slaapt in het licht Van de koplampen en de ringweg Eén wang tegen de aarde Eén hand op zijn zakmes Dat een man op het asfalt slaapt Lijken geen zorgen voor De kardinalen in kostuum Achter de getinte ramen En Sabrina verstopt zich En hoopt op beters voor haar dochter Met dit geld dat ze grijpt Uit de handen van degenen die haar uitkleden Ze zet het volume hoger Omdat ze niet weten wie ze zijn De kardinalen in kostuum En zij die de les spellen Wat een leven! Hoe triest! In welk land is dat Het mijne, nee Het mijne, dat kan niet Wat een leven, hoe triest En Mamadou die we overdragen Achteraan in het vliegtuig Dat hem brengt naar een plaats op aarde Die hij alleen bij naam kent Hij is licht als een veertje Ongelukkig als een kind Met de kardinalen in kostuum Op de voorste stoelen N'Guyen, de clandestiene Van haar hebben we geen spoor Gekomen om te naaien Degene die uitvalt wordt vervangen Het is voor een kom dampende soep Zij wordt betaald per prestatie Voor jurken en pakken Voor de ongeduldige kardinalen Wat een leven N'Guyen de clandestiene En Mamadou die we overdragen En Sabrina die tippelt En deze Magyd die op de grond slaapt Als de kamer oplicht Vergaat de wereld in stilte Want de kardinalen in kostuum Waren niet bij deze voorstelling Wat een leven! Hoe triest!
Les cardinaux en costume
Magyd dort dans la lumière Celle des phares et du périph' Une joue contre la terre Une main sur son canif Qu'un homme dort sur le bitume ça n'a pas l'air d'inquiéter Les cardinaux en costume Derrière les vitres teintées Et Sabrina qui se cache Et qui espère autre chose pour sa fille Que cet argent qu'elle arrache Des mains de ceux qui la déshabillent Elle augmente le volume Pour ne pas savoir qui ils sont Des cardinaux en costume Et des donneurs de leçons Que vida! Que triste! De que païs se trata Del mio, no Del mio no se puede! Que vida, que triste! Et Mamadou qu'on transfère A l'arrière de l'avion Vers un endroit que la terre Qu'il ne connaît que de nom Lui léger comme une plume Malheureux comme un enfant Les cardinaux en costume Sur les sièges de devant N'Guyen la clandestine D'elle on n'a aucune trace Venue coudre à la machine Celle qui tombe on la remplace C'est pour du potage qui fume C'est payé au rendement Pour les robes et les costumes Des cardinaux impatients Que vida N'Guyen la clandestine Et Mamadou qu'on transfère Et Sabrina qui tapine Et ce Magyd qui dort par terre Quand la salle se rallume Le monde sort en silence Les cardinaux en costume N'étaient pas à la séance Que vida! Que triste!
Get this song at:
Copyrights:
Author: Francis Cabrel
Composer: ?
Publisher: Chandelle Productions
More info:
- Country: France
- franciscabrel.com/
- last.fm/music/Francis+Cabrel
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)